DEPIND DE NOI in English translation

• depend on us
• depending on us

Examples of using Depind de noi in Romanian and their translations into English

Răspuns: Din păcate depind de noi.
Answer: Unfortunately it depends on us.

Lucrătorii din serviciile de sănătate din întreaga Europă depind de noi.
Healthcare workers across Europe are depending on us.

Copiii din întreaga lume depind de noi.
The children of the world are depending on us.

Dar bărbații noștri depind de noi.
But our men are depending on us.

dar oamenii care depind de noi.
but the people who depend on us.

pentru ca aceste animale minunate depind de noi.
because these wonderful animals depend on us.

uneori nu depind de noi.
sometimes not depending on us.

hai să-ncercăm să evităm greşelile… restul nopţii, când milioane de vieţi depind de noi.
let's try to ease up on the mistakes… for the rest of the night as there are millions of lives depending on us.

pentru fiecare din nenumăratele vieţi care depind de noi.
each of the countless lives that depends on us.

Iar bebelusii si copiii nostri depind de noi mult mai mult timp decat descendentii oricarei alte specii.
And our babies and children are dependent on us for much longer than the babies of any other species.

Ideea că fiinţele astea umane fragile depind de noi, mă sperie şi pe mine..
I mean, the fact that we're gonna have these tiny fragile humans totally dependent on us. It's kind of freaking me out, too.

De milioane de rusi depind de noi, capitane Vostrikov… sa'i salvam de la un atac nuclear.
Two hundred million Soviet citizens are depending on us, Captain Vostrikov… to save them from nuclear attack.

Binecuvântează toate creaturile noastre care depind de noi ca să le salvăm şi păzeşte-le de cel rău.
Bless all the innocent creatures who depend upon us for their salvation and keep them from harm.

confirmând că depind de noi, deoarece avem dreptul să facem lucruri de care ei nu sunt capabili.
they in essence confirm that they depend on us, since we are entitled to do things which they are incapable of.

Asta nu i-o voi ierta niciodată, dar acum vieţile celor doă fete depind de noi.
We're never gonna forget about them. But Redge, come on, we got people who are alive right now who are depending on us.

e clubul nostru aşa că o grămadă de decizii depind de noi.
so a lot of the decisions do fall on us.

Succesul ei depinde de noi.
Its success depends on us.

Soluția depinde de noi.
The solution depends on us.

Schimbarea depinde de noi.
Change depends on us.

Totul depinde de noi, barbatii.
It all depends on us, the men.