DESPARTIM in English translation

• split up
• break up
• part
• separate
• splitting up
• broke up
• apart

Examples of using Despartim in Romanian and their translations into English

Atunci trebuie sa ne despartim.
Then we must part.

Ti-l doresti atat de mult, incat am ajuns sa ne despartim, iar acum.
You want a baby so bad that we broke up, and now.

Oh, deci despartim poate afecta negativ copiii?
Oh, so splitting up can negatively affect the kids?

Cea mai buna sansa sa-l piarda, despartim.
Best chance to lose it, split up.

Cred ca trebuie sa ne despartim.
I think we should break up.

Trebuie sa ne despartim.
We have to separate.

Când ajungem aici, ne despartim.
We part here every time.

Era un timp inainte ca eu si Michelle sa ne despartim.
There was a time before Michelle and I broke up.

Noi nu ar trebui sa aiba despartim.
We never should have split up.

Pai, n-ar trebui sa ne despartim, OK?
Well, we shouldn't separate, OK?

De ce ar trebuii sa ne despartim?
Why should we break up?

Sa ne despartim aici.
Let's part here.

Nu mai avem mult timp, sa ne despartim.
We don't have much time, let's split up.

Poate ca ar trebui sa ne despartim.
Maybe we should break up.

Acum trebuie sa ne despartim.
Now we must separate.

In regula, sa ne despartim.
Alright, let's split up.

Sa ne despartim.
Let's break up.

Ar fi mai bine daca ne despartim.
It might be better if we split up.

Eu cred ca ar trebui sa ne despartim.
I think we should split up.

Nu cred ca ar trebui sa ne despartim.
I don't think we should split up.