SEPARATE in Romanian translation

• separa
• distinct
• de separat
• separate
• distincte
• diferite
• să separe
• separat
• separată
• distinctă
• de separată

Examples of using Separate in English and their translations into Romanian

So we're dealing with two separate crimes.
Deci avem de-a face cu două crime distincte.

time are separate.
spaţiul erau separate.

That the treaty was in effect a separate peace treaty;
Că tratatul era în fapt un tratat de pace separat;

You can't separate family.
Nu poţi separa o familie.

Separate conversation- how
Conversație separată- cum

Separate 30m2 garage belonging to the building;
Garaj separat de 30m2 aparținând clădirii;

So that I can separate these two.'.
Pot să le separe pe amândoi.".

I actually found three separate recipes in the literature.
De fapt, în literatura de specialitate am găsit trei rețete diferite.

And no one ever knows they're two separate entities.
Și nimeni nu știe vreodată că sunt două entități distincte.

CSS should be separate.
CSS trebuie să fie separate.

Should there be a separate and self contained insolvency regime for cross-border banks?
A fi necesar, pentru băncile transfrontaliere, un regim de insolvență separat și autonom?

The separate stages detail the ways it impacts your body.
Distinctă etape detaliu modalitățile de impact are aceasta asupra corpului tau.

We can separate the cost by following the price list.
Putem separa costul urmând lista de prețuri.

A separate mask for infant is also included.
O mască separată pentru sugari este, de asemenea, inclusă.

It can be separate or combined.
Poate fi separat sau combinat.

And only death could separate someone…'.
Şi numai moartea putea să separe pe cineva…".

Think of it as two separate melodies jousting for supremacy.
Gândeşte-te ca şi cum ar fi 2 melodii diferite luptând pentru supremaţie.

University Bordeaux 1 becomes two separate universities.
Universitatea de Bordeaux 1 devine două universități distincte.

Linux doesn't need separate drivers.
Linux nu are nevoie de drivere separate.

On the upper floor 2 separate 2-2 bed rooms.
La etajul superior 2 distinct 2-2 camere cu pat.