SEPARATE COLLECTION in Romanian translation

• colectarea separată
• separate de colectare
• colectării separate
• colectare separată
• de colectare separată

Examples of using Separate collection in English and their translations into Romanian

Member States and industry should promote cost-efficient solutions with separate collection systems for used paper and wood products.
Statele membre și industria ar trebui să promoveze soluții rentabile care să includă sisteme separate de colectare pentru produsele folosite din lemn și hârtie.

(20c) Despite separate collection, a lot of recyclables still end up in mixed waste.
(20c) În pofida colectării separate, o mulțime de materiale reciclabile continuă să sfârșească prin a ajunge deșeuri mixte.

On the need to ensure separate collection for batteries or accumulators,
În ceea ce privește necesitatea de a asigura colectarea separată a bateriilor și acumulatorilor,

Member States shall ensure the efficient organization of separate collection and, where appropriate, the setting up of a deposit system.
Statele membre asigură organizarea eficace a colectării separate şi punerea în aplicare a unui sistem eficace de garanţie, dacă este cazul.

recycling purposes mainly by separate collection.
reciclării, în principal prin colectare separată;

The symbol indicating separate collection shall consist of one of the roll-out containers crossed through,
Simbolul indicând colectarea separată trebuie să se compună din unul dintre containerele laminate tăiată diret,

This handbook contains valuable information able to assist the different European regions to improve the separate collection of paper and board….
Acest manual conţine informaţii valoroase putea asista diferite regiuni Europene pentru îmbunătăţirea colectării separate a hârtiei și a cartonului pentru….

and(3), Member States shall set up separate collection at least for paper,
cu condiția respectării articolului 10 alineatul(2), se introduc sisteme de colectare separată cel puțin pentru următoarele:

The rapporteur also"calls for the extension of producer responsibility to costs of separate collection from households not to be optional, but compulsory.".
De asemenea, raportorul insistă ca extinderea responsabilităţii ce revine producătorului la cheltuielile de colectare separată a deşeurilor menajere să nu fie facultativă, ci obligatorie.

In all regions where separate collection has been introduced it is regarded a successful waste management option18.
În toate regiunile unde a fost introdusă, colectarea separată este considerată ca fiind o opțiune reușită de gestionare a deșeurilor18.

In the majority of cases this would be best achieved by separate collection of bio-waste.
În majoritatea cazurilor, acest obiectiv se poate realiza cel mai bine prin metoda colectării separate a deșeurilor biologice.

The previous proposal strengthened that by introducing separate collection for bio-waste by 2025 under Art 25.
Propunerea anterioară a consolidat această dispoziție, introducând colectarea separată a deșeurilor biodegradabile până în 2025.

to increase recycling rates through separate collection and recyclable materials.
creșterea ratelor de reciclare prin colectarea separată și materialele reciclabile.

be considered as products, establishing separate collection as a prerequisite.
stabilind colectarea separată ca o condiţie prealabilă.

a provision to ensure the separate collection of bio-waste.
o dispoziție menită să asigure colectarea separată a deșeurilor biologice.

a provision to ensure the separate collection of biowaste.
o dispoziție menită să asigure colectarea separată a deșeurilor biologice.

thus implicitly creating an infrastructure for separate collection.
creând astfel implicit o infrastructură pentru colectarea separată a deşeurilor.

includes radio ads and contests for Iasi people to learn more useful information about the separate collection and packaging waste recycling.
concursuri radio prin care ieşenii vor putea afla informaţii utile despre colectarea separată şi reciclarea deşeurilor de ambalaje.

Whereas recourse to economic instruments such as the setting up of a deposit system may encourage the separate collection and recycling of spent batteries and accumulators;
Întrucât recurgerea la instrumente economice, cum ar fi de exemplu aplicarea unui sistem de garanţie, poate încuraja colectarea separată şi reciclarea bateriilor şi acumulatorilor uzaţi;

Propose a target in the revised legislative proposal on waste for recycling wood packaging as well as a provision to ensure the separate collection of bio-waste.
Propunerile legislative revizuite privind deșeurile conțin un obiectiv în materie de reciclare a ambalajelor din lemn și o dispoziție menită să asigure colectarea separată a deșeurilor biologice.