SEPARATE COLLECTION in Slovak translation

• separovaný zber
• triedený zber
• oddelený zber
• samostatnú kolekciu
• separovaného zberu
• triedeného zberu
• separovaným zberom
• separovanom zbere
• oddeleného zberu
• triedenom zbere

Examples of using Separate collection in English and their translations into Slovak

The separate collection and recycling of waste equipment at the time of disposal will help to conserve natural.
Oddelený zber a recyklácia odpadových zariadení v čase ich likvidácie prispeje k zachovaniu.

41 The EU legislation applicable during the auditing period contains no legal requirement on separate collection.
41 Právne predpisy EÚ platné v čase auditu neobsahujú žiadne zákonné požiadavky na triedený zber.

These light bulbs are also subject to the provisions on separate collection and treatment of Directive 2002/96/EC20 on waste electrical and electronic equipment(WEEE).
Tieto žiarovky podliehajú aj ustanoveniam o separovanom zbere a spracovaní v rámci smernice 2002/96/ES20 o odpade z elektrických a elektronických zariadení(OEEZ).

Single-use plastic products covered by Article 9 on separate collection and by Article 6(5) on product requirements.
Jednorazové plastové výrobky, na ktoré sa vzťahuje článok 9 o triedenom zbere a článok 6 ods. 5 o požiadavkách na výrobok.

tires are responsible for financing the separate collection of municipal waste in cities and towns.
pneumatík budú zodpovední za financovanie triedeného zberu komunálneho odpadu v mestách a obciach.

The separate collection and recycling of your product at the time of disposal will help conserve natural resources
Oddelený zber a recyklácia vášho produktu a/alebo batérie pomáhajú šetriť prírodné zdroje

The 2008 waste framework directive requires Member States to set up separate collection for at least paper,
Rámcová smernica o odpade z roku 2008 požaduje od členských štátov, aby do roku 2015 zaistili prinajmenšom triedený zber papiera, skla,

to achieve a high level of separate collection of WEEE.
na dosiahnutie vysokého podielu v separovanom zbere OEEZ.

Member States shall regularly review derogations under this paragraph taking into account good practices in separate collection of waste and other developments in waste management.
Členské štáty pravidelne prehodnocujú výnimky podľa tohto odseku, pričom zohľadňujú najlepšie postupy v oblasti triedeného zberu odpadu a ďalší vývoj v oblasti nakladania s odpadom.

Sonberry also took care of the babies by developing a separate collection of mattresses for them.
Sonberry sa tiež staral o deti tým, že pre nich vytvoril oddelený zber matracov.

Disposal is to be used only as a last resort and comes after separate collection, recycling and so on.
Uloženie na skládku sa má použiť iba ako posledné východisko a prichádza až po separovanom zbere, recyklácii a podobne.

new provisions on the separate collection of biowaste and hazardous waste,
nové ustanovenia o separovanom zbere bioodpadu a nebezpečného odpadu

On the 3D Warehouse is already set up a separate collection devoted directly Povazska Bystrica,
Na 3D Warehouse je už vytvorená samostatná kolekcia venovaná priamo Považskej Bystrici,

Thanks to improved separate collection and investment in innovation,
Vďaka vylepšenému separovanému zberu a investíciám do inovácií,

(20c) Despite separate collection, a lot of recyclables still end up in mixed waste.
(20c) Napriek separovanému zberu mnoho recyklovateľných materiálov stále končí v zmesovom odpade.

Separate collection does not deliver the best environmental outcome when considering the overall environmental impacts of the management of the relevant waste streams;
Triedeným zberom sa nedosahuje najlepší environmentálny výsledok, keď sa zohľadnia celkové vplyvy nakladania s relevantnými prúdmi odpadu na životné prostredie;

and boosting separate collection, re-use and recycling,
podporením samostatného zberu, opätovného používania

Concerning separate collection, the Court noted significant discrepancies in its implementation in the regions
Pokiaľ ide o separovaný zber, Dvor audítorov zaznamenal výrazné rozdiely v jeho vykonávaní v regiónoch

Costs of separate collection dedicated stream of waste batteries
Náklady na triedenýzber vyhradeného prúdu odpadu batérie

as unsorted municipal waste by setting up separate collection systems.
netriedeného komunálneho odpadu zriadením systémov na separovaný zber.