SEPARATE COLLECTION in Finnish translation

• erillinen keräys
• erilliskeräys
• erillinen kerääminen
• erillistä keräilyä
• erilliskeräystä
• erillisen keräyksen
• erillistä keräystä

Examples of using Separate collection in English and their translations into Finnish

Article 4(4): this paragraph changes the date for the achievement of the separate collection targets 36 months instead of 31.12.2005 in the Commission Proposal.
Artiklan 4 kohdassa muutetaan määräaikaa, johon mennessä erilliselle keräykselle asetetut vähimmäistavoitteet on saavutettava 36 kuukauden kuluessa direktiivin voimaantulosta; komission ehdotuksessa määräaika oli 31.12.2005.

In France, a reduced VAT rate(5.5% instead of 19.6%) applies to the separate collection, sorting and treatment of waste covered by contracts with authorised return systems.
Ranskassa valtuutettujen palautusjärjestelmien kanssa tehtyijen sopimusten mukaiseen jätteiden erilliseen keräilyyn, lajitteluun ja käsittelyyn sovelletaan alennettua arvonlisäverokantaa 5, 5 prosenttia 19, 6 prosentin sijaan.

One of the options to encourage separate collection and, to a limited degree, quantitative waste prevention is the introduction of charging systems.67 Pay As You Throw(PAYT)
Yksi vaihtoehto erilliskeräyksen edistämiseksi ja rajallisessa määrin myös syntyvän jätteen määrän vähentämiseksi on veloitusjärjestelmien käyttöönotto.67

The directives deal with producer responsibility, separate collection, better treatment,
Direktiivissä käsitellään tuottajien vastuuta, erillistä keräämistä, parempaa käsittelyä,

incinerators the proposed weee directive seeks to establish separate collection and recycling systems for such waste.
ehdotetulla direktiivillä sähkö- ja elektroniikkalaiteromusta pyritään perustamaan laitteille erilliset keräys- ja kierrätysjärjestelmät.

European funds can support Member States' efforts focusing on integrated waste management including separate collection, reuse and recycling infrastructure.
Eurooppalaisella rahoituksella voidaan tukea jäsenvaltioiden pyrkimyksiä keskittyä integroituun jätehuoltoon, mukaan lukien erillinen keräys-, uudelleenkäyttö- ja kierrätysinfrastruktuuri.

rehabilitation of unauthorised landfills, develop waste management infrastructure and support separate collection and recycling schemes.
1 miljardilla eurolla luvattomien kaatopaikkojen sulkemista tai kunnostamista, jätehuoltoinfrastruktuurin kehittämistä sekä erillisiä keräys- ja kierrätysjärjestelmiä.

It noted that it had expanded considerably the numbers of separate collection and recycling centres serving the population, from under 1% in 1995 to 80% by 2000.
Se huomautti lisänneensä merkittävästi kansalaisten käytössä olevien erillisten keruu- ja kierrätyspisteiden määrää vuoden 1995 alle 1 prosentista vuoden 2000 80 prosenttiin.

Central government cannot be blamed for the fact that separate collection, the first crucial element of an effective waste management plan, has not been imposed.
Keskushallintoa ei voida syyttää siitä, että erottelevasta keräysjärjestelmästä, joka on toimivan jätehuoltosuunnitelman ensimmäinen ja keskeinen osatekijä, ei ole säädetty.

recycling purposes mainly by separate collection.
kierrätystarkoituksissa pääasiassa erilliskeräyksellä.

Setting targets for end-of-life products has been a successful way of promoting separate collection and recycling.
Käytöstä poistettuja tuotteita koskevien tavoitteiden asettaminen on ollut tehokas keino edistää erilliskeräilyä ja kierrätystä.

wood packaging, or separate collection of wood can have a positive impact.
puupakkauksia varten tai puun erillisellä keräämisellä, voi olla positiivisia vaikutuksia.

The previous proposal strengthened that by introducing separate collection for bio-waste by 2025 under Art 25.
Edellisessä ehdotuksessa tätä vahvistettiin ottamalla käyttöön 25 artiklan mukainen biojätteen erilliskeräysjärjestelmä vuoteen 2025 mennessä.

Separate collection and treatment of waste streams, such as WEEE,
Sähkö- ja elektroniikkalaiteromun kaltaisten jätteiden erillinen keräys ja esikäsittely puhdistaa yhdyskuntajätettä

Separate collection is athe precondition to ensure specific treatment
Erilliskeräys Erillinen keräys on ensimmäinen edellytys sille, että varmistetaan sähkö-

which traceability is ensured, such as separate collection and channelling of animal by-products.
joilla jäljitettävyys taataan, kuten eläimistä saatavien sivutuotteiden erillinen kerääminen ja ohjaaminen.

applying the European rules, building waste to energy plant- despite the barely credible resistance from some pseudo-environmentalists such as Minister Pecoraro Scanio- and promoting separate collection.
rakentamalla jätteestä energiaa tuottava laitos- ministeri Pecoraro Scanion tapaisten näennäisten ympäristösuojelijoiden hädin tuskin uskottavasta vastustuksesta huolimatta- ja edistämällä erilliskeräystä.

in particular as regards separate collection, treatment, recovery
jossa keskitytään erityisesti jätteen erillistä keräämistä, käsittelyä ja hyödyntämistä

Commission to take this factor into account and to include in its proposal the separate collection of recyclable material originating from industry.
tämän tekijän huomioon ja lisäämään ehdotukseensa teollisuudesta peräisin olevan kierrätettävän materiaalin erillisen keräämisen.

also at devising an integrated waste system involving separate collection, a reduction in waste,
myös luoda yhdennetty jätehuoltojärjestelmä, johon sisältyy erotteleva keräys, jätteen vähentäminen,