DEVINE REPEDE in English translation

• quickly becomes
• quickly gets
• quickly turns
• is fast becoming

Examples of using Devine repede in Romanian and their translations into English

de a înălța pe cel ales cu pasiunea sa extraordinară și… devine repede rece.
winds up the chosen one with its extraordinary passion and… quickly becomes cold.

Animale de companie devine repede obosit, doarme mai mult decât de obicei,
The pet quickly gets tired, sleeps more than usual, does not want

Unele piese de mobilier sunt foarte mulțumite de designul lor inovator și îndrăzneț, care devine repede popular și, de asemenea, deranjează repede..
Some pieces of furniture are very pleased with their innovative and bold design, which quickly becomes popular and also quickly bothers.

totuși, el devine repede obișnuit cu această manipulare.
however, he quickly gets used to this manipulation.

Deși începe ca un caz ușor de decis, devine repede o mini-dramă a prejudecățiilor
What begins as an open and shut case soon becomes a mini-drama of each of the jurors' prejudices

Faptul acesta devine repede comprehensibil o dată ce turistul devine familiar cu bucătăria locală
The fact becomes rapidly understandable once the tourist acquaints themselves with the local and regional cuisine,

poate aduce zâmbete până la urechi pentru prima dată, dar devine repede banal.
it may get a laugh the first time, but it quickly gets dull.

Fiind localizata nu departe de Place d'Europe, constructia devine repede cunoscuta drept showroomul“european”.
Located not far from the Place de L'Europe, it quickly became known as the Europe showroom.

începe să găsească vina cu fleacuri, devine repede plictisitor și persoana se străduiește să înceapă ceva mai mult.
a flaw, and begins to find fault with trifles, it quickly becomes boring and the person strives to start something more.

nu există concurență, devine repede plictisitor.
there is no competition, it quickly becomes boring.

Fără o luptă serioasă, devine repede evident că El Macho duritatea
Without serious scramble, it quickly becomes apparent that El Macho the hardness

Dar, în timpul antrenamentelor lungi, animalul devine repede obosit, astfel încât în procesul de educație
But during long trainings the animal quickly gets tired, so in the process of upbringing

omul devine repede gri, care este,
the man quickly turns gray, that is,

citești Albă Ca Zăpada și cei Șapte Pitici. Devine repede evident că există doar două feluri de bărbați în lume,
you're reading Snow White and the Seven Dwarves, and it becomes rapidly obvious that there are only two kinds of men in the world:

fost dus cu forţa, în copilărie, din această regiune la Istanbul-, devine repede centrul vieţii
who was displaced to Stambul as a young boy of the region, quickly becomes the main focus of the city's

Ei devin repede atașați de stăpânii lor
They quickly become attached to their masters

Animalele devin repede obișnuiți cu recipientele din plastic care au formă dreptunghiulară.
Animals quickly become accustomed to plastic containers that are rectangular in shape.

Aliaţii pot deveni repede duşmani.
Allies can swiftly become enemies.

Puii devin repede obișnuiți cu un loc și mediu nou.
Puppies quickly get used to a new place and environment.

Câinii devin repede obișnuiți cu o toaletă de stradă.
Dogs quickly become accustomed to a street toilet.