DIFERITELE COMPONENTE in English translation

• different components
• various components
• different parts
• different strands

Examples of using Diferitele componente in Romanian and their translations into English

Acest lucru a fost urmărit prin diferitele componente ale proiectului, de la reportaje literare la documentare foto,
This was followed by various components of the project, from literary reportage to photo stories,

Foarte eficient datorită efectului sinergie(diferitele componente ale ceaiului își consolidează eficiența).
Highly effective thanks to a synergistic effect(different components of the tea reinforce each other's effectiveness).

compatibilitate chimică cu diferitele componente ale sticlei izolatoare,
chemical compatibility with the various components of insulating glass,

Tabelul 1 rezumă diferitele componente ale Programului de acţiune
Table 1 summarises the different components of the Action Programme

Diferitele componente ale marcajului CE trebuie să aibă sensibil aceeași dimensiune verticală,
The various components of the CE marking must have substantially the same vertical dimension,

Distribuţia propusă a resurselor financiare între diferitele componente ale cooperării teritoriale europene,
The proposed distribution of financial resources between the different components of European territorial cooperation,

Distribuirea de resurse și fonduri între diferitele componente ale„lanțului de învățământ”,
To distribute resources and funds among the various components of the"educational chain",

Distribuţia clară a resurselor financiare între diferitele componente ale cooperării teritoriale europene,
The clear distribution of financial resources between the different components of European territorial cooperation,

Furnizarea de resurse și fonduri între diferitele componente ale„lanțului de învățământ”,
To provide resources and funds among the various components of the"educational chain",

Cum functioneaza Descoperiti modul armonios in care functioneaza diferitele componente ale sistemului Hybrid Synergy Drive.
How it works Find out how the different components of the Hybrid Energy Drive system work in harmony.

Diferitele componente ale memorialului poartă inscripții cu mărturii ale victimelor și observatorilor, oferind vizitatorilor și trecătorilor mai multe perspective asupra deportărilor.
To give visitors and passers-by an insight into the deportations from a range of perspectives, the various components of the memorial are engraved with testimonies from victims and observers.

O mulțime de companii de tehnologie agricolă din diferitele componente de orice ar fi ei au construit.
A lot of tech companies farm out the various components of whatever it is they're building.

Macrantropia este un termen care descrie reprezentarea alegorică a universului ca un corp antropomorfic gigantic cu diferitele componente ale universului atribuite unor părți corespunzătoare ale corpului.
Macranthropy is a term describing the allegorical portrayal of the universe as a giant anthropomorphic body with the various components of the universe assigned to corresponding body parts.

Punerea în aplicare și lansarea platformelor și instrumentelor pentru diferitele componente ale serviciilor- începând cu anul 2014.
Implementing and deploying platform and tools for the different component services from 2014 onwards.

Modul în care comisia aconceput și aimplementat diferitele componente ale programelor sale de sbg nu garantează că impactul potenţial al acestora este optimizat.
THE commission'sdesign AND IMPLEMENTATION OF THE DIFFERENT COMPONENTS OF ITS GBS PROGRAMMES DO NOT ENSURE THAT THEIR POTENTIAL IMPACT IS OPTIMISED.

Această arhitectură include îndeosebi diferitele componente ale acestui sistem și interfețele lor, servind drept cadru
This architecture must include in particular the various constituents of this system and their interfaces

Această arhitectură include îndeosebi diferitele componente ale acestui sistem şi interfeţele lor, servind drept cadru
This architecture must include in particular the different constituents of this system and their interfaces

Comitetul se poate reuni în configurații specific, pentru a gestiona diferitele componente ale programului.
The committee may meet in specific configurations to deal with the individual strands of the Programme.

Diferitele componente ale pachetului răspund la apelurile clare de acţiune adresate Comisiei- în special în cadrul reuniunilor Consiliului European şi ale Consiliului JAI.
The different elements of the package all respond to clear calls for action by the Commission- mostly from the European Council or JHA Council meetings.

Comisia ar trebui să precizeze şi care sunt planurile ei de promovare a RSI pentru diferitele componente ale comunităţii de afaceri,
The Commission should also specify its plans to stimulate CSR for the different components of the business community,