DIRECT IMPLICATE in English translation

• directly involved
• directly implicated
• directly concerned

Examples of using Direct implicate in Romanian and their translations into English

numai pentru persoanele direct implicate în astfel de proceduri;
only to persons who are directly involved in such proceedings;

numai pentru persoanele direct implicate în astfel de proceduri;
only to persons who are directly involved in such proceedings;

doar persoanelor direct implicate în aceste proceduri; totuşi, aceste informaţii pot fi divulgate în cursul audierilor publice
only to persons who are directly involved in such proceedings; such information may, however, be disclosed during public hearings

Kima a descoperit că e direct implicat în afacerile cu droguri.
What Kima's found out is he's still directly involved with the drugs.

Tu nu mai poate fi direct implicat în activități tehnice de tehnologie de inginerie.
You may no longer be directly involved with technical engineering technology activities.

Şi tu eşti dragă colecţionarule, direct implicat în descoperirea lor.
And you are, dear collector, directly implicated in their discovery.

Ia direct implicați în spectacolul de modă.
Take directly involved in the fashion show.

În plus, deficiența lor este direct implicată în apariția asteniei.
Furthermore, their deficiency is directly implicated in the onset of asthenia.

Să fie direct implicat în luarea de decizii politice.
Be directly involved in political decision-making.

Va fi direct implicat in pregatirea si implementarea diferitelor proiecte finantate de UE.
Will be directly involved in the preparation and implementation of different EU funded projects;

Este direct implicat în producerea de coenzime, derivați de piridoxină.
Directly involved in the production of coenzymes, pyridoxine derivatives.

Bergoglio a fost direct implicat în cel puţin două dosare.
At least two cases directly involved Bergoglio.

Cancerigen: un agent direct implicat în apariția cancerului.
Carcinogenic: an agent directly involved in causing cancer.

USAID estimează că aproximativ 5- 10% din comunitate este direct implicată.
USAID estimates that 5-10 per cent of the community is directly involved.

Acum, Papa însuşi va fi direct implicat în recîştigarea continentului.
Now, the Pope himself will be directly involved in rescuing the continent.

În plus, în procesul de vederea binoculara cortexului direct implicat, dat semnalele ne….
In addition, in the process of binocular vision directly involved cortex, gave the necessary sig….

Smith. Totuşi Dl. Smith nu e direct implicat.
Although Mr. Smith is not directly involved.

Nu avem nici o dovadă că Sf. Patrick Este direct implicat cu Lobos.
We have no proof that St. Patrick is directly involved with Lobos.

Începând cu 2004, Consiliul a devenit mai direct implicat în problemele urbane.
The Council became more directly involved in urban affairs from 2004 onwards.

Este greu de imaginat un om în a sa poziţie fiind direct implicat.
It's hard to imagine a man in his position being directly involved.