DIVERSE ASPECTE in English translation

• various aspects
• different aspects
• various issues
• diverse aspects
• different elements
• various facets

Examples of using Diverse aspecte in Romanian and their translations into English

Firma a reprezentat dezvoltatorul imobiliar Avrig 35 cu privire la diverse aspecte, inclusiv pretenţii împotriva Oficiului de Carte Funciară,
The firm represented real estate developer Avrig 35 on various issues, including claims against the Land Registry,

Acest joc hidden object include cu succes diverse aspecte ale jocurilor de puzzle si aventura,
This hidden object game successfully implements different aspects of adventure and puzzle games,

Această actualizare rezolvă probleme tehnice și corectează diverse aspecte și bug-uri cu recunoaștere dosar în lucru cu medii mixte Win/ Mac,
This update resolves technical problems and corrects various issues and bugs with file recognition in working with mixed Win/Mac environments,

Ambiţiosul program pe termen lung al OMONIEI urmăreşte să oglindească cele mai diverse aspecte ale unui spaţiu cultural care s-a intersectat adesea cu cel românesc.
Furthermore, OMONIA's ambitious long-term programme is meant to mirror the most diverse aspects of a cultural space that has often intersected with the Romanian one.

Alianțele care participă la Jocuri vor concura la 13 discipline diferite care acoperă diverse aspecte ale jocului.
Alliances participating in the Games will compete in 13 different disciplines covering various aspects of the game.

În cadrul acestui demers, statele membre au acționat cu privire la diverse aspecte și în grade diferite.
In doing so, they have acted on different elements and to different extents.

Va beneficia sportul atunci de derogări de la diverse aspecte, cum ar fi dreptul muncii
Will sport then get derogations from different aspects, like employment law or other laws,

Este potrivit pentru studenții care au obiective de carieră care implică diverse aspecte ale managementului, economiei,
It is suited for students who have career goals involving various aspects of management, economy,

care permite jucătorilor pentru a discuta diverse aspecte de îmbunătățire a gameplay-ul.
that allows players to discuss various issues to improve the gameplay.

culegere de studii privind diverse aspecte ale teoriei şi practicii juridice;
collections of studies regarding diverse aspects of the legal theory and jurisprudence;

Jocul ca la aparate online Japan-O-Rama conține simbolurile care descriu diverse aspecte din Japonia.
Japan-O-Rama online casino slot features recognizable icons on the reels that describe various facets of Japan.

ca mod de implicare in diverse aspecte ale vietii comunitatii în care isi desfasoara activitatea.
CSR policy the sponsoring, as a way to get involved in different aspects of community life.

La cea de-a 50-a aniversare a morții ei s-a ținut o conferință cu privire la diverse aspecte din viața ei.
On the 50th anniversary of her death, a conference was held on various aspects of her life.

utilizatorii pot prezenta diverse aspecte legate de activitatea lor, prin clipuri video create de VideoMakerFX.
users can present diverse aspects related to their business through videos created by VideoMakerFX.

instituțiile și diverse aspecte legate de politică.
institutions, and various issues related to politics.

Cursuri de spaniolă de la nivelul A1 până la B2, în urma cărora se vor exersa diverse aspecte ale gramaticii spaniole în conformitate cu nivelul fiecărui cursant.
Spanish courses from A1 to B2, throughout these, you can exercise different aspects of the Spanish grammar according to your level.

Mai mult, aveți acces la plugin-uri gata concepute pentru a facilita diverse aspecte ale operării platformei.
Moreover, you get access to ready plug-ins designed to facilitate various aspects of the platform operation.

oferind consultanta cu privire la diverse aspecte in acest domeniu, si Drept Imobiliar.
offering advice on various issues in this area, and in Real Estate.

Informațiile colectate din tehnologiile senzorilor pot fi utilizate în diferite sisteme pentru a măsura și monitoriza diverse aspecte.
Information collected from sensor technologies can be used in different systems to measure and monitor various aspects.

De asemenea, ar putea fi organizate ateliere referitoare la diverse aspecte ale agendei privind migraţia şi dezvoltarea.
Workshops could also be organised on different aspects of the migration and development agenda.