Examples of using Documentul va in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Daca nu este specificat, documentul va fi trimis spre browser(destinatie I)
el a declarat că documentul va fi semnat în cursul întrevederii sale cu omologul croat Stipe Mesic la Cavtat, Croația.
he said that the document would be signed during his meeting with Croatian counterpart Stipe Mesic in Cavtat, Croatia.S-a făcut precizarea că documentul va fi modificat ţinând seama de dezbaterile din cadrul Biroului şi de explicaţiile suplimentare aduse.
He pointed out that the document would be amended in the light of the Bureau discussion and that additional explanations Documentul va include un număr suplimentar de țări în procesul de reconstrucție postbelică
The document would include additional countries in the post-war reconstruction processDocumentul va face de asemenea apel la statele membre să ofere sprijin deplin
The document would also call on member states to provide their full supportParlamentul declarase că documentul va fi finalizat până la sfârșitul anului
Parliament had said the document would be ready by the end of the year,Documentul va fi prezentat apoi Consiliului de Securitate al ONU în cursul întâlnirii programate pentru 27 mai la New York.
The document would then be presented to the UN Security Council during its meeting in New York on 27 May.Kostunica a declarat că documentul va include pozițiile adoptate de DSS
Kostunica said the document would include the positions of DSSDocumentul va juca un rol important în evaluarea de către CE a nivelului de pregătire al Croației pentru aderarea la UE.
The document is expected to play a key role in the EC's assessment of Croatia's readiness to join the EU.Documentul va converti Spitalul de Stat pentru Nebuni în Cazinoul pentru Nebuni Memorial William J. Le Petomane.
This bill will convert the State Hospital for the Insane into the William J. Le Petomane Memorial Gambling Casino for the Insane.Ea mulţumeşte Comisiei pentru solicitarea de a contribui la acest document şi speră că documentul va fi încorporat în viitorul set de orientări
She thanked the Commission for having asked to work on this Documentul va prezenta opțiuni pentru Consiliul European privind înființarea de fonduri destinate soluționării situațiilor de criză bancară ca instrument de gestionare a crizelor, în temeiul raportului FMI preconizat pentru luna aprilie.
The Paper will set out options for the European Council on the establishment of bank resolution funds as a crisis management tool, in the light of the IMF's expected report in April.a declarat că documentul va critica din nou Serbia- Muntenegru pentru incapacitatea de a- i aresta
said the document would again be critical of Serbia-Montenegro for failing to arrestîn urma observațiilor anumitor membri, documentul va trebui să facă obiectul unei adaptări ulterioare.
Bureau meeting on 15 May 2014, the president said that following comments by several members, this document would have to be adapted.Documentul va fi prezentat probabil în cursul următoarei întâlniri a preşedinţilor din regiune,
The documents would likely be presented during the regional presidents' next meeting, which-- as proposedDin momentul în care este semnat, documentul va transmite un semnal politic clar nu doar celor care trebuie să se întoarcă la casele avute înainte de război,
Once signed, the document would give a clear political signal not only to those who still need to return to their previous homes,Acest document va fi elaborat ulterior în 2009.
This document will befurther developedin 2009.Poate că acest document va face motivele pentru război evident pentru toți.
Perhaps this document will make the reasons for war obvious to all.Prezentul document va fi dezbătut în ședința din 31 august 2010.
This paper will be discussed at the meeting on 31 August 2010.Acest document va conține toate paginile extrase.
This document will contain all extracted pages.
