DOCUMENT WOULD in Romanian translation

• documentul va
• document ar
• document va

Examples of using Document would in English and their translations into Romanian

She thanked the Commission for having asked to work on this document and hoped that the document would be incorporated in the future set of guidelines
Ea mulţumeşte Comisiei pentru solicitarea de a contribui la acest document şi speră că documentul va fi încorporat în viitorul set de orientări

The purpose of this document would be to provide recommendations,
Scopul unui astfel de document ar fi să ofere recomandări,

said the document would again be critical of Serbia-Montenegro for failing to arrest
a declarat că documentul va critica din nou Serbia- Muntenegru pentru incapacitatea de a- i aresta

The signing of such a document would mean acknowledging the existence of such antagonistic interests
Semnarea unui astfel de document ar însemna recunoaşterea existenţei acestor interese antagoniste

Bureau meeting on 15 May 2014, the president said that following comments by several members, this document would have to be adapted.
în urma observațiilor anumitor membri, documentul va trebui să facă obiectul unei adaptări ulterioare.

after consulting the groups, the document would be developed and clarified.
după consultarea grupurilor, acest document va fi completat şi precizat.

According to Basa-press, the spokesperson of the OSCE Mission to Moldova Klaus Neukirch told the press that the document would be published after having been submitted to the two sides in conflict first.
Potrivit Basa-press, purtătorul de cuvînt al Misiunii OSCE din Moldova, Klaus Neukirch, a declarat că textul acestui document va putea deveni public doar după ce va fi prezentat oficial părților aflate în conflict.

The document would be deemed equivalent to a multiple-entry transit visa for bona-fide persons who are Russia citizens travelling frequently
Documentul ar fi considerat ca fiind echivalent cu o viză de tranzit cu intrări multiple pentru persoanele de bună-credinţă care sunt cetăţeni ai Rusiei

The details of the document would be discussed within the groups,
Detaliile din acest document vor face, la rândul lor,

Once signed, the document would give a clear political signal not only to those who still need to return to their previous homes,
Din momentul în care este semnat, documentul va transmite un semnal politic clar nu doar celor care trebuie să se întoarcă la casele avute înainte de război,

Signing this document would certainly help to resolve this problem
Semnarea acestui document ar contribui în mod clar la rezolvarea acestei probleme

that implementation of the intentions set out in the document would to a large extent depend on support from Committee members.
punerea în practică a ideilor prezentate în document va depinde în mare măsură de gradul de implicare a membrilor Comitetului.

security policy presented by the VP/HR as well as the Bratislava agenda, as such a document would further define how the EU's strategic objectives in the field of security
politica de securitate prezentată de VP/ÎR și a agendei de la Bratislava, deoarece un astfel de document ar defini mai detaliat obiectivele strategice ale UE în domeniul securității

If we signed this week the documents would be ready.
Dacă semnăm săptămâna asta, actele vor fi gata.

Access to such documents would help everyone to discover
Accesul la aceste documente ar permite tuturor cunoaşterea

Therefore, the existence of national laws on electronic service of documents would be a precondition for such service.
Prin urmare, existența unor reglementări naționale privind notificarea sau comunicarea electronică a actelor ar fi o condiție prealabilă pentru o astfel de notificare sau comunicare.

The documents would likely be presented during the regional presidents' next meeting, which-- as proposed
Documentul va fi prezentat probabil în cursul următoarei întâlniri a preşedinţilor din regiune,

retention periods for documents would be shorter.
iar perioadele de păstrare a documentelor ar fi mai scurte.

the Court indicated that in exceptional cases, where the administrative burden entailed by a concrete and individual examination of the documents would exceed what may reasonably be required,
respectiv atunci când sarcina administrativă impusă de o examinare concretă şi individuală a documentelor ar depăşi ceea ce se poate cere în mod echitabil, se poate admite

This document would be worth millions of dollars to Frampton.
Documentul acesta ar valora milioane de dolari pentru Frampton.