DORINTELOR in English translation

• wishes
• desires
• wills
• wants
• wishing
• desire

Examples of using Dorintelor in Romanian and their translations into English

Am facut acele teste impotriva dorintelor vicepresedintelui.
I ran those tests against the Vice President's wishes.

Astazi la Pauletta este"Ziua Dorintelor"!
Today on Pauletta it's"Wish Day"!

Astfel puteti adapta scaunul nevoilor si dorintelor dumneavoastra.
Thus, you can adapt the wheelchair in accordance with your needs and will.

Care e rostul dorintelor care nu dureaza?
What's the point in wishes that don't last?

Programul poate fi adaptat dorintelor participantilor si pregatirii fizice a acestora.
The programme can be adapted to the needs of the participants and their physical condition.

Totusi, îi place să fie obiectul dorintelor lor.
Still, HE LIKES BEING THE OBJECT OF DESIRE.

Sfarsitul dorintelor.
End of wishes.

Eşti sensibil doar dorintelor tale nutritive.
You're only sensitive to your nutritive urges.

Fantana cuciutura”(fantana dorintelor).
Traditional well(fountain of desires).

Suntem convinsi ca putem prospera si evolua doar prin indeplinirea tuturor dorintelor clientilor nostri.
We are convinced that we can prosper and evolve only by fulfilling all the wishes of our clients.

Biblia ne spune cateva lucruri despre nevoie de a rezista tuturor dorintelor pacatoase, si vestea buna este ca Isus este raspunsul.
The Bible says a few things about the need to resist all sinful desires, and the good news that Jesus is the answer.

La salonul nostru de masaj tu alegi maseuza care se potriveste cel mai bine dorintelor tale.
At our erotic massage salon you choose the masseuse that best suits your wishes.

Odata ce ati gasit un produs care se potriveste dorintelor Dumneavoastra, apasati pe butonul pentru a-l adauga in cosul de cumparaturi.
Once you have found a product to suit your desires, click the button to add it to the shopping cart.

In schimb, in fruntea listei dorintelor consumatorilor este un televizor care ofera“o imagine minunata” in toate conditiile de iluminare a camerei, a aratat studiul.
Instead, topping the list of consumer wants is a TV that provides“a great picture” under all room-lighting conditions, the survey showed.

Scopul interactiunii nostre este de a satisface pe deplin necesitatile clientului si de a anticipa prin raspuns dorintelor acestuia.
The purpose of our interaction is to fully meet customer needs and anticipate the wishes of its response.

Dar nu este decat o expresie a dorintelor mele egoiste, si n-ar trebui sa va impovarez cu ea.
But that is an expression of my own selfish desires, and I should not burden you with it.

pentru a se potrivi gusturilor si dorintelor oricarui vizitatori, chiar si a celor care nu sunt buni inotatori.
accommodate the taste and desire of each visitor, even of those who are not good swimmers.

Ca Mare Maestru al Fraternitas Saturni s-a supus dorintelor multor potential clienti ex.
As Grandmaster of the Fraternitas Saturni he obliged to the wishes of many potential clients e.g.

ce o fi ea, pe baza dorintelor clientilor.
based on what the customer wants.

Este credinta ca satisfacerea sentimentelor si dorintelor individuale este prioritatea noastra cea mai mare.
It is the belief that the satisfaction of individual feelings and desires is our highest priority.