URGES in Romanian translation

• îndeamnă
• solicită
• cere
• invită
• încurajează
• recomandă
• impulsuri
• nevoile
• dorinţe
• indeamna

Examples of using Urges in English and their translations into Romanian

Urges the Commission to collect
Îndeamnă Comisia să colecteze

French official urges reconciliation for Kosovo, Serbia.
Un oficial francez cere reconciliere între Kosovo şi Serbia.

Urges the Union to boost budget support programmes;
Solicită Uniunii să stimuleze programe de sprijin bugetar;

The EESC urges the Commission to publicise the best available techniques(BATs).
CESE invită Comisia să difuzeze cele mai bune tehnici disponibile(BAT).

SFOR urges this process to continue further towards a single military force.
SFOR recomandă continuarea acestui proces pentru obținerea unei forțe militare unice.

I'm having urges that aren't me.
Am dorinţe care nu-mi aparţin.

And his urges increase during periods of non-intimacy.
Nevoile sale se intensifică în perioadele în care intimitatea lipseşte.

Urges and shit.
Impulsuri şi alte prostii.

Environment: Commission urges FINLAND to update water legislation.
Mediu: Comisia îndeamnă FINLANDA să își actualizeze legislația în domeniul apelor.

Peace Implementation Council Urges BiH to Apprehend Karadzic, Mladic.
Consiliul de Implementare a Păcii cere BiH să-i captureze pe Karadzic şi Mladic.

Bosnian Serb Parliament Urges Indicted War Criminals to Surrender.
Parlamentul sârbo-bosniac solicită criminalilor de război inculpaţi să se predea.

The Commission urges Member States to.
Comisia invită statele membre.

World Bank report urges SEE countries to accelerate trade reforms.
Un raport al Băncii Mondiale recomandă ţărilor din SEE să accelereze reformele economice.

I see the end of the world. Urges you onto greater efforts.
Văd sfârșitul lumii te indeamna pe eforturi mai mari.

These urges, I can't beat them down.
Nevoile astea, nu le pot înfrânge.

You feeling any urges I should know about?
Ai nişte dorinţe despre care ar trebui să ştiu?

Environment: Commission urges Portugal to upgrade landfill in Azores.
Mediu: Comisia îndeamnă Portugalia să modernizeze depozitul de deșeuri din Azore.

CoE urges Turkey to better protect minorities' rights.
CoE cere Turciei să protejeze mai bine drepturile minorităţilor.

EU Urges Romania to Pursue Reforms.
UE solicită României să continue implementarea reformelor.

Primal urges, repressed memories, unconscious habits.
Impulsuri primare, Îndemnări primare, obiceiuri inconștiente.