URGES in German translation

• fordert
• Drängt
• Triebe
• appelliert
• ruft
• mahnt
• ersucht
• bittet
• dringt
• Verlangen
• Drang
• empfiehlt
• urges
• ermuntert
• plädiert
• spornt
• nötigt

Examples of using Urges in English and their translations into German

He manages his urges.
Er kontrolliert seine Triebe.

They control their urges.
Sie kontrollieren ihre Impulse.

The EESC therefore urges that.
Der EWSA fordert daher.

In particular the Committee urges.
Der Ausschuss drängt insbesondere auf.

The urges are getting stronger.
Die Triebe werden stärker.

Parishioners need help with their urges.
Wenn Gemeindemitglieder Hilfe bei Trieben brauchen.

Mr. Nagi urges us to leave.
Mr. Nagi drängt zum Aufbruch.

The Commission urges full conformity.
Die Kommission fordert dringend vollständige Einhaltung.

The Commission urges Member States to.
Die Kommission fordert die Mitgliedstaaten auf.

Advisory Committee urges improvements in 1999.
Beratender Ausschuß drängt auf Verbesserungen im Jahr 1999.

Parliament urges greater support for biotechnology.
Parlament fordert mehr Unterstützung im Bereich Biotechnologie.

The urges don't just go away.
Dieser Drang geht einfach nicht weg.

We must extinguish our evil urges.
Wir müssen böse Triebe bekämpfen.

Paris urges Alstom industrial conglomerate to restructure.
Paris drängt Industriekonzern Alstom zur Umstrukturierung.

Popstars have urges too.
Popstars haben auch Triebe.

Popstars have urges too.
Popstars haben auch Trieb….

What urges them on?
Was drängt sie dazu?

EU Commission urges banking union.
EU-Kommission drängt auf eine Bankenunion.

There are two types of urges.
Es gibt zwei Arten von Drang.

Galway hurler urges action pa gambling.
Galway Hurler drängt Aktion pa Spiel.