URGES in Thai translation

• เรียกร้องให้
• ขอเรียกร้องให้
• แรงกระตุ้น
• กระตุ้นให้

Examples of using Urges in English and their translations into Thai

Freud theorized that everything we remember when we wake up from a dream is a symbolic representation of our unconscious primitive thoughts, urges, and desires.
ทฤษฎีของฟรอยด์กล่าวว่าทุกสิ่งที่เราจำได้ตอนที่เราตื่นจากฝันเป็นตัวแทนเชิงสัญลักษณ์ของความคิดพื้นฐานใต้จิตสำนึกแรงกระตุ้นและความปรารถนาของเรา

Active learning through 24 hour screen fasts and junk food fasts to experience the subconscious‘urges' that drive mindless behaviour.
การเรียนรู้ที่มีประสิทธิภาพผ่านหน้าจอ24ช็อตและfastsอาหารขยะที่จะสัมผัสจิตใต้สำนึกเรียกร้อง' ที่ไดรฟ์พฤติกรรมmindless

The appetite of the laboring man labors for him; for his mouth urges him on.
คนที่ทำงานก็ทำงานเพื่อเองเพราะปากขอเขากระตุ้นเขาไป

The resolution urges the former Yugoslav Republic of Macedonia to swiftly form a new and stable government, stay on its EU integration path and fully commit to robust reforms in the areas of rule of law, justice, corruption, fundamental rights, home affairs and good neighbourly relations.
มติดังกล่าวเรียกร้องให้อดีตสาธารณรัฐยูโกสลาเวียแห่งสาธารณรัฐมาซิโดเนียจัดตั้งรัฐบาลใหม่ที่มีเสถียรภาพและรวดเร็วอยู่บนเส้นทางการรวมกลุ่มของสหภาพยุโรปและมุ่งมั่นอย่างเต็มที่ต่อการปฏิรูปที่เข้มแข็งในด้านกฎหมายความยุติธรรมการทุจริตสิทธิขั้นพื้นฐาน

In Rome 6:19 urges us to ask our members in the service of righteousness, sanctification, and 2 Corinthians 7: 1 exhorts us to godliness perfecting holiness.
ในกรุงโรม06:19เรียกร้องให้เราเพื่อขอให้สมาชิกของเราในการให้บริการของความชอบธรรมล้างบาปและ2โครินธ์ 7: 1ชักชวนให้เราสามารถเคร่งศาสนาสมบูรณ์แบบที่ทรงความศักดิ์สิทธิ์

Parental intervention is necessary solely to create conditions that promote adequate formation and will not allow the crumbs of knowledge to wither away the inner urges of the crumbs.
การแทรกแซงของผู้ปกครองเป็นสิ่งจำเป็นเพียงอย่างเดียวในการสร้างเงื่อนไขที่ส่งเสริมการก่อตัวที่เพียงพอและจะไม่ยอมให้เศษความรู้หลุดพ้นจากแรงกระตุ้นภายในของเศษซาก

Nearly two years after the lifeless body of three-year-old Syrian toddler Alan Kurdi was found on a Turkish beach, UNHCR, the UN Refugee Agency, urges the international community to take robust action to prevent more tragedies.
เป็นเวลาเกือบ2ปีแล้วที่เราได้พบร่างของน้องอลันเคอร์ดีเด็กผู้ลี้ภัยชาวซีเรียวัย3ปีที่เสียชีวิตที่ชายหาดของประเทศตุรกีUNHCRเรียกร้องให้ประชาคมโลกให้ลงมือปฏิบัติงานร่วมกันอย่างจริงจังเพื่อป้องกันโศกนาฏกรรมไม่ให้เกิดเพิ่มขึ้น

I have learned that whatever moves you, whatever urges you to create, to build, whatever keeps you from failing, whatever helps you survive, is perhaps the oldest and the simplest emotion known to mankind, and that is love.
ผมเรียนได้รู้ว่าอะไรก็ตามที่ดลใจคุณอะไรก็ตามที่ผลักดันให้คุณสร้างสรรค์หรือวาดฝันอะไรก็ตามที่ทำให้คุณไกลห่างจากความล้มเหลวอะไรก็ตามที่ทำให้คุณเอาชีวิตรอดมาได้มันอาจเป็นความรู้สึกที่เก่าแก่และเรียบง่ายที่สุดเท่าที่มวลมนุษยชาติจะเคยรู้จักและนั่นก็คือความรัก

Beach Ping Pong 3D, urges you actually take your ping pong paddle and come to the beach to play in 3D stunning graphics. Competitions are held in some of the most exotic places in the world. You can play….
หาดปิงปอง3Dคะยั้นคะยอให้คุณจริงใช้เวลาปิงปองพายเรือของคุณและมาถึงชายหาดที่จะเล่นในกราฟิกที่สวยงาม3Dการแข่งขันที่จะมีขึ้นในบางส่วนของสถานที่แปลกใหม่มากที่สุดในโลกคุณสามารถเล่น

Buy followersas soon as likes, or even Retweets for your profile and your urges: increase the viewing rate of your content and improve your confidence rate among Internet users, your potential customers/prospects and develop your online image.
ซื้อลูกศิษย์ทันทีชอบหรือแม้แต่Retweetsสำหรับโปรไฟล์ของคุณและการเรียกร้องของคุณ: เพิ่มอัตราการดูของเนื้อหาของคุณและปรับปรุงอัตราความเชื่อมั่นของคุณในหมู่ผู้ใช้อินเทอร์เน็ต, ลูกค้าที่มีศักยภาพ/โอกาสของคุณและพัฒนาภาพออนไลน์ของคุณ

Amnesty International urges the governments around the world to show the potential of true leadership by being jointly responsible for assisting refugees, especially wealthy countries, in order to show willingness to provide new shelter to refugees more than it is now, as well as providing legal aids for refugees so that they can access security.
แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลเรียกร้องให้รัฐบาลประเทศต่างๆทั่วโลกแสดงศักยภาพความเป็นผู้นำที่แท้จริงร่วมกันรับผิดชอบในการให้ความช่วยเหลือผู้ลี้ภัยกลุ่มต่างๆโดยเฉพาะจากประเทศที่มั่งคั่งให้แสดงความตั้งใจในการจัดหาที่อยู่ใหม่ให้ผู้ลี้ภัยมากกว่าที่เป็นอยู่ตอนนี้ตลอดจนช่วยเหลือทางกฎหมายให้ผู้ลี้ภัยเข้าถึงความปลอดภัยด้วย

In a bid to reduce alarming rates of Type 2 diabetes and obesity in children, the guide urges consumers, health professionals and policy-makers to also think about what they drink, and make water the beverage of choice, over pop, fruit juice and flavoured- read sugary- milk.
ในการเสนอราคาเพื่อลดอัตราการตื่นตระหนกของโรคเบาหวานประเภท2และโรคอ้วนในเด็กคู่มือแนะนำให้ผู้บริโภคผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพและผู้กำหนดนโยบายคิดเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาดื่มและทำน้ำดื่มที่เลือกมากกว่าป๊อปน้ำผลไม้และรสชาติ-อ่านน้ำตาล

According to a report from IBM X-Force, the emails are written in Japanese, and"The text briefly states that there have been reports of coronavirus patients in the Gifu prefecture in Japan and urges the reader to view the attached document." They also have a footer that features all the correct mailing addresses, fax and phone numbers, for the relevant health organizations in the respective prefectures, for added authenticity.
ตามรายงานจากIBMX-Forceอีเมลดังกล่าวเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่นและข้อความสั้นระบุว่ามีรายงานผู้ป่วยcoronavirusในจังหวัดGifuในญี่ปุ่นและเรียกร้องให้ผู้อ่านดูเอกสารที่แนบมา" พวกเขายังมีส่วนท้ายที่มีที่อยู่ทางไปรษณีย์โทรสารและหมายเลขโทรศัพท์ที่ถูกต้องสำหรับองค์กรด้านสุขภาพที่เกี่ยวข้องในเขตการปกครองนั้นเพื่อความถูกต้องที่เพิ่มขึ้น

In Tohoku's Dewasanzan region, the ancient Yamabushi tradition thrives by inviting people from all backgrounds-from women to foreigners-to participate and learn. This is one experience Everett urges every visitor to Tohoku to try for themselves. Not only does the Yamabushi experience offer a path to discovery of Japan's deep relationship with nature, but also a way to re-engage with oneself-an encounter with the past bridging the way to the future.
ในภูมิภาคเดวาซันซันของโทโฮคุขนบธรรมเนียมของยามาบุชิโบราณประสบความสำเร็จในการเชื้อเชิญผู้คนจากภูมิหลังทั้งหมดตั้งแต่ผู้หญิงไปจนถึงชาวต่างชาติให้มาเข้าร่วมและเรียนรู้นี่เป็นประสบการณ์หนึ่งที่เอเวอร์เรตท์กระตุ้นให้นักท่องเที่ยวทุกคนที่มาเยือนโทโฮคุให้มาทดลองด้วยตัวเองประสบการณ์ยามาบุชิไม่เพียงแค่เสนอหนทางเพื่อค้นพบความสัมพันธ์อันลึกซึ้งกับธรรมชาติของญี่ปุ่นแต่ยังรวมถึงหาทางเพื่อเข้าใจในตัวตนของตนเองอีกครั้งเพราะการเผชิญหน้ากับอดีตจะนำพาไปสู่หนทางแห่งอนาคต

Maybe this is the universe's way of urging me.
นี่อาจเป็นวิธีที่จักรวาลกระตุ้นให้ฉันลงมือทำก็ได้ทำอะไรสักอย่าง

And he urged all other world leaders to unite with China and take a similar stance.
และเขาเรียกร้องให้ผู้นำโลกอื่นทั้งหมดจะรวมกันกับจีน

All citizens are urged to attend the meeting… that will be held in the high school gymnasium.
พลเมืองทั้งหมดอยู่กระตุ้นให้เข้าร่วมประชุม… ที่จะจัดขึ้นในโรงยิมโรงเรียนมัธยม

And he urged all other world leaders.
และเขาเรียกร้องให้ผู้นำโลกอื่นทั้งหมดจะรวมกันกับจีน

Fighting the urge for blood every minute of every day.
ที่ต้องต่อสู้กับความอยากเลือดทุกนาทีในทุกวัน

Would anything urge me to take action now?
มีอะไรกระตุ้นให้ฉันลงมือทำตอนนี้หรือไม่?