URGES in Swedish translation

• uppmanar
• uppmuntrar
• vädjar
• anmodar
• drifter
• begär
• kräver
• manar
• motiverar
• ber
• yrkar
• europaparlamentet uppmanar med kraft
• europaparlamentet uppmanar eftertryckligen
• uppmaning
• lustar

Examples of using Urges in English and their translations into Swedish

Swedish-Assyrian community urges the world for support| Mellanöstern Tidningen.
Svensk-assyriska samfundet vädjar till omvärlden| Mellanöstern Tidningen.

He urges his father to teach him Jewish mysticism.
Han uppmanar sin far att lära honom judisk mysticism.

I note that Mrs Villiers urges us to apply competition law toughly.
Jag konstaterar att Villiers kräver att vi strikt skall tillämpa konkurrenslagstiftningen.

On the contrary, urges are my stock in trade.
Tvärtom, drifter är mitt varumärke.

At the same time, the EESC urges caution.
Samtidigt manar EESK till försiktighet.

Aviation: Commission urges POLAND to adopt rules on Single European Sky.
Luftfart: kommissionen ber POLEN anta regler om enhetligt europeiskt luftrum.

I have urges, you know.
Jag har begär, du vet.

Swedish-Assyrian community urges the world for support.
Svensk-assyriska samfundet vädjar till omvärlden.

It therefore urges the Commission to seek such a mandate.
Därför yrkar den på att kommissionen eftersträvar ett sådant mandat.

God Himself urges us to meditate upon His prophecies.
Gud själv uppmanar oss att meditera över Hans profetior.

On the contrary, urges are my stock-in-trade.
Tvärtom, drifter är mitt varumärke.

Commission urges a Greater Coherence of National State Aid
Kommissionen kräver en bättre överensstämmelse mellan nationellt statligt stöd

Commission urges Slovenia towards more transparency in its financing for rail.
EU-kommissionen ber SloveniEN öka insynen i järnvägsfinansieringen.

He urges us to constantly revolt against power,
Han manar oss till ständigt uppror mot makt,

It urges Iran to strengthen respect for human rights and the rule of law.
Det vädjar till Iran om att stärka respekten för de mänskliga rättigheterna och rättsstatsprincipen.

I would satisfy my urges.
Jag skulle tillfredställa mina begär.

Our vote accordingly urges the Commission to bring forward proposals to this effect.
Vår röst innebär följaktligen en uppmaning till kommissionen att lägga fram förslag i den riktningen.

The Committee urges that particular attention be given to.
Kommittén yrkar på att man ägnar särskild uppmärksamhet åt.

The national weather service urges all civilians.
Nationella vädertjänsten uppmanar alla invånare i Mariposa.

Can adversely affect tactical decisions. We both know personal urges.
Vi vet att personliga drifter kan påverka taktiska beslut negativt.