URGES in Slovak translation

• naliehavo vyzýva
• vyzýva
• naliehavo žiada
• nalieha
• žiada
• vyzval
• nabáda
• nutkanie
• povzbudzuje
• odporúča
• podporuje
• núti
• apeluje
• potrebu
• pobáda
• túžby
• pudy

Examples of using Urges in English and their translations into Slovak

European Parliament urges action to protect journalists across the EU.
Poslanci žiadajú opatrenia na ochranu novinárov v celej EÚ.

I have urges and sometimes I act on them.
Mám potreby a niekedy podľa nich konám.

The committee urges people to come prepared.
Úrady preto vyzvali ľudí, aby sa pripravili.

But minister still urges Facebook to create back doors.
Nasledujúci článokUSA žiadajú od Facebooku zavedenie zadných dvierok.

UN urges Kenya to reconsider decision to close Dadaab refugee camp.
Organizácia Spojených národov vyzvala Keňu aby svoje rozhodnutie o zatvorení utečeneckého tábora Dadaab ešte prehodnotila.

It urges them to take action.
Vyzývajú ho, aby začal konať.

Battling migrant crisis, EU urges Eritrea to respect human rights.
EÚ bojuje s migračnou krízou: Vyzvala Eritreu, aby rešpektovala ľudské práva.

Canada urges its nationals to leave Syria.
Nemecko vyzvalo svojich občanov na odchod zo Sýrie.

Now he urges them to take the same approach.
Zároveň ich vyzve na rovnaký prístup.

China urges EU to‘act together' against US protectionism.
Čína vyzvala Európsku úniu, aby"spoločne konali" proti protekcionizmu USA.

China urges European Union to'act together' against U.S. protectionism.
Čína vyzvala Európsku úniu, aby"spoločne konali" proti protekcionizmu USA.

Austria urges Balkans to reduce migrant influx.
Rakúsko a západný Balkán vyzvali na obmedzenie prílevu migrantov.

Erdogan urges families to have at least three children.
Erdogan vyzýval ženy, aby mali najmenej tri deti.

France urges Luxembourg to bring tax laws into line with EU norms.
Francúzsko vyzvalo Luxembursko, aby zosúladilo svoje dane s normami EÚ.

On the contrary, urges are my stock in trade.
Naopak. Potreby sú mojou živnosťou.

English Catholic bishop urges MPs to resist Tory“gay marriage” proposals.
Anglickí katolícki biskupi žiadajú členov parlamentu, aby odmietli toryovský návrh„homosexuálnych manželstiev”.

Syrian force urges Raqqa jihadists to surrender by end-May.
Sýrske sily vyzvali džihádistov v Rakke, aby sa do konca mája vzdali.

I get these urges, you know, and I can't control them.
Mám také nutkania, viete a nemožem ich ovládat.

Olympic record holder Isinbayeva urges IAAF not to punish honest Russian athletes.
Isinbajevová vyzvala IAAF, aby netrestala poctivých ruských športovcov.

Erdogan urges Turkish women to have at least three children.
Erdogan vyzýval ženy, aby mali najmenej tri deti.