ANMODAR in English translation

• calls
• urges
• requests
• asks
• invites
• encourages
• call
• ask
• called
• urge
• request
• invite
• asked
• requested
• calling
• invited

Examples of using Anmodar in Swedish and their translations into English

Jag anmodar alltså kammaren att avvisa föregående fråga som otillåtlig.
I therefore ask the House to reject this preliminary question.

Mitt utskott anmodar unionen och Kanada att säkerställa iakttagandet av sina bilaterala åtaganden.
My committee calls on the Union and Canada to ensure compliance with their bilateral commitment.

Dessutom anmodar rådet kommissionen att beakta ytterligare relevanta frågor, däribland.
In addition the Council requests the Commission to consider further relevant matters, including.

Kommissionen anmodar rådet att anta följande referenskriterier.
The Commission invites the Council to adopt the following European benchmarks.

ESK anmodar kommissionen att.
The ESC asks the European Commission.

Avslutningsvis… anmodar jag vår kollega från Massachusetts,
In closing, I call upon our distinguished colleague from Massachusetts,

Det anmodar rådet att fortsätta sitt arbete med kemiska prekursorer.
It requests the Council to pursue its work on precursor chemicals.

Mot bakgrund av ovanstående kommentarer anmodar kommittén kommissionen att vidta följande åtgärder.
In the light of the above comments, the Committee calls on the Commission.

Hon anmodar även kommissionen att föreslå ett särskilt direktiv om handikappfrågor.
She also called on the Commission to propose a special directive on disability issues.

Därför anmodar ESK ministerrådet att ingripa kraftfullt i detta ärende.
For this reason the ESC asks the Council of Ministers to take firm action on this matter.

EESK anmodar därför kommissionen att behandla frågan om kvaliteten på bunkerolja.
Hence, the EESC invites the Commission to address the issue of quality for bunkers.

Jag anmodar alla likasinnade tories.
I call upon all like-minded Tories.

Vi anmodar generalsekreteraren att snarast möjligt göra dessa för slag gällande.
We urge the Secretary-General to implement these proposals as quickly as possible.

Parlamentet anmodar kommissionen och rådet att.
Parliament called on the Commission and the Council to inform the Bela.

Den anmodar kommissionen att studera denna fråga.
It calls upon the Commission to study this question.

Vi anmodar om borgen!
We request bail. Bail denied!

Kommissionen anmodar tio medlemsstater att genomföra direktivet om mönsterskydd.
Commission asks ten Member States to implement Directive on the legal protection of designs.

Anmodar medlemsstaterna och europeiska kommissionen att.
Invites the member states and the european commission to.

Den anmodar demonstranter att avhålla sig från avsiktligt hotfulla handlingar.
It calls on demonstrators to refrain from deliberately intimidating actions.

Vi anmodar om borgen.
We request bail.