DREPTUL DE A FI INFORMAT in English translation

• right to be informed
• right to information

Examples of using Dreptul de a fi informat in Romanian and their translations into English

Dreptul de a fi informat cu privire la rectificarea
Right to be informed regarding rectification

în special dreptul de a fi informat.
particularly your right to be informed.

Aveți dreptul de a fi informat în cadrul informării despre acest contract standard.
You have the right to be informed of this standard agreement in the course of the disclosure.

Dreptul la informare: dreptul de a fi informat cu privire la datele si caracteristicele prelucrarii acestora in relatia dumneavoastra cu Alpha Bank Romania;
Right to information: the right to be informed about the data and the characteristics of their processing in your relationship with Alpha Bank Romania;

Dreptul de a fi informat daca si care dintre datele dumneavoastra cu caracter personal sunt prelucrate de noi.
The right of information if and which of your personal data is processed by us.

Dreptul de a fi informat reprezintă dreptul dvs. de a fi știi ce date personale colectăm de la dvs. și la cel folosim aceste date;
The right to be informed is your right to know what type of personal data we collect from you and how we use it.

Aveți dreptul de a fi informat în legătură cu conținutul mandatului european de arestare în baza căruia ați fost arestat.
You have the right to be informed about the content of the European Arrest Warrant on the basis of which you have been arrested.

Parlamentul are dreptul de a fi informat în toate etapele negocierilor pentru acorduri internaționale.
Parliament has had the right to be informed on all stages of negotiation for international agreements.

Puteți să vă exercitați în raport cu operatorul dreptul de a fi informat despre acești destinatari.
You have a right to be informed of these recipients by the controller.

Puteți să vă exercitați în raport cu operatorul dreptul de a fi informat despre acești destinatari.
The person responsible shall have the right to be informed of such recipients.

datele personale ale clientului, aveți dreptul de a fi informat în termen de 72 de ore de la prima constatare a încălcării.
you have a right to be informed within 72 hours of first having become aware of the breach.

solicitantul înregistrării are dreptul de a fi informat de către utilizatorii din aval cu privire la relevanța măsurilor de gestionare a riscurilor propuse,
the registrant has the right to be informed by the downstream users on the relevance of the proposed risk management measures,

De asemenea, puteti avea dreptul de a fi informat daca prelucram informatiile dumneavoastra si de a accesa,
You may also have the right to be informed of whether we are processing your information and to access,

Haraszti a afirmat că în orice democrație publicul are dreptul de a fi informat.
Haraszti said that in any democracy the public has the right to know.

clientul final are dreptul de a fi informat, in relatia cu furnizorul.
the end customer has the right to be informed, in relationship with the supplier.

aveţi dreptul de a fi informat conform articolului 46 GDPR cu privire la garanţiile adecvate referitoare la transfer.
you shall have the right to be informed of the appropriate safeguards pursuant to Article 46 GDPR relating to the transfer.

aveți dreptul de a fi informat conform articolului 46 din GDPR cu privire la garanțiile adecvate referitoare la transfer.
you have the right to be informed of the appropriate safeguards pursuant to Art. 46 GDPR relating to the transfer.

orice client Saxo Bank are dreptul de a fi informat cu privire la datele pe care Saxo Bank le detine despre el/ea.
any Saxo Bank's customer has a right to be informed about the data that Saxo Bank holds about him/her/it.

iar acesta are dreptul de a fi informat și consultat cu privire la politicile din acest domeniu
which has a right to be informed and consulted about the policy and can also use

dreptul la un proces echitabil, existența unor căi de atac în fața unei instanțe judecătorești și dreptul de a fi informat despre exercitarea acestor căi de atac(articolul 8).
the right to a fair trial, the existence of effective judicial remedies and the right to be informed of how to exercise such remedies(Article 8).