INFORMAT in English translation

• informed
• briefed
• knowledgeable
• notified
• advised
• told
• reported
• apprised
• informing
• inform
• informs

Examples of using Informat in Romanian and their translations into English

Mass-media a informat ca scolile arata ca taberele militare.
The media have reported that secondary schools look like military camps.

Nu, am fost informat de celalalt T.A.S.
No, I was told by the other t.A.S.

Fii informat despre cele mai recente activități și evoluțiile noastre.
Stay informed about our latest activities and developments.

Vreau să fiu informat despre următoarele seminare… da nu.
I want to be notified about next seminars. yes no.

Dar se pare că nu a fost informat.
But it seems he wasn't briefed.

Instruire foarte bună și instructor informat.
Very good training and knowledgeable trainer.

Doriti sa pastrati tine informat despre ceea ce se intâmpla.
Want to keep you apprised of what's happening.

Dar pentru a fi informat, Jedikiah, această operatiune va merge mai departe.
But be advised, Jedikiah. This operation will move forward.

Te-a informat cineva care-i baza acuzatiilor?
Has anybody told you the grounds for the charges?

Am fost informat ca ai avea afinitati politice extremiste.
It is reported that your political affinities are extremist.

cere să fie informat.
asking to be briefed.

Capitane, colonelul va fi informat.
Captain, the colonel will be informed.

Dreptul de a fi informat despre taxe;
The right to be notified of the charges;

Mi-a plăcut stilul lui Francisco- el a fost informat și abordabil.
I liked Francisco's style- he was knowledgeable and approachable.

Veți fi informat mass-media sau ar trebui?
Will you be informing the media or should I?

Veţi fi informat despre această posibilitate în timpul interviului.
You will be advised of this possibility during your interview.

A fost informat despre situaţie şi vrea să vorbiţi.
He's been apprised of the situation, and he wants to debrief you.

Te-a informat cineva care-i baza acuzaţiilor?
Has anybody told you the grounds for the charges?

În consecinţă, consumatorul ar fi mai bine informat.
As a consequence, the consumer would be better informed.

Da, Alex mi-a informat deja pe asta.
Yeah, Alex has already briefed me on that.