SHOULD BE INFORMED in Romanian translation

• trebuie informaţi
• trebuie informat
• ar trebui să fie informată
• trebuie informată cu privire
• ar trebui să fie informați cu privire
• trebuie informate
• trebuie informați
• trebuie informată
• ar trebui să fie informați
• ar trebui să fie informate
• trebuie informați cu privire
• ar trebui să fie informat
• trebuie informate cu privire
• ar trebui să fie informat cu privire
• ar trebui să fie informate cu privire

Examples of using Should be informed in English and their translations into Romanian

Patients should be informed that most people do not experience drowsiness.
Pacienţii trebuie să fie informaţi că majoritatea oamenilor nu manifestă somnolenţă.

Patients should be informed of the characteristic symptoms of acute pancreatitis;
Pacienţii trebuie informaţi cu privire la simptomele caracteristice pancreatitei acute;

Children should be informed about the role parents play in child development.
Inclusiv copiii ar trebui informați despre rolul părinților în dezvoltarea copiilor.

The anaesthesiologist should be informed when the patient is receiving timolol.
Medicul anestezist trebuie să fie informat atunci când pacientul se află sub tratament cu timolol.

The anaesthesiologist should be informed when the patient is receiving timolol.
Medicul anestezist trebuie să fie informat în cazul în care pacientului i se administrează timolol.

I believe the President should be informed before we do anything further.
Cred că preşedintele ar trebui informat înainte de a lua orice decizie.

The subject should be informed, including on possible consequences.
Subiectul trebuie să fie informat, inclusiv despre posibilele consecințe.

The patient should be informed about this at the start of the treatment.
La începutul tratamentului, pacientul trebuie avertizat despre aceastea.

maybe his Grace should be informed immediately.
poate că Sfinţia sa ar trebui informat.

I think Hetty should be informed.
Cred că Hetty ar trebui informată.

Patients should be informed not to inject a double dose to make up for a forgotten dose.
Pacienţii trebuie informaţi să nu îşi injecteze o doză dublă pentru a compensa doza uitată.

The patient should be informed and more frequent blood glucose monitoring performed,
Pacientul trebuie informat şi trebuie efectuată o monitorizare mai frecventă a glucozei sanguine,

Patients should be informed that dizziness and somnolence have been reported with INVANZ(see section 4.8).
Pacienţii trebuie informaţi că la utilizarea INVANZ au fost raportate ameţeli şi somnolenţă vezi pct.

Patients should be informed that malaise and fatigue have been reported during treatment with lamivudine.
Pacienţii trebuie informaţi că în timpul tratamentului cu lamivudină au fost raportate stare generală de rău şi oboseală.

(5) The Commission should be informed of the irregularities of the intervention mechanisms in order to ensure that the correct amounts are reimbursed to the Community budget.
(5) Comisia ar trebui să fie informată despre abaterile de la mecanismele de intervenţie pentru a asigura rambursarea unor sume corecte la bugetul Comunităţii.

The European Parliament should be informed of the annual work plans which will be drawn up by the Commission.
Parlamentul European trebuie informat asupra planurilor anuale de lucru care vor fi redactate de Comisie.

Patients should be informed to seek urgent medical care in case that priapism has not been resolved within 3-4 hours.
Pacienţii trebuie informaţi să solicite asistenţă medicală de urgenţă în cazul în care priapismul nu s-a rezolvat într-un interval de 3-4 de ore.

The EU country of the subsidiary should be informed that these profit distributions are tax deductible.
Țara UE în care se află filiala ar trebui să fie informată că aceste repartizări de profituri sunt deductibile fiscal.

The patient should be informed on the injection technique by his health care professional.
Pacientul trebuie informat de către personalul medical de specialitate în legătură cu tehnica de injectare.

The Commission should be informed when compensatory measures are applied to ensure equivalent levels of security.
Comisia trebuie informată cu privire la măsurile compensatorii aplicate în vederea garantării unor niveluri echivalente de siguranţă.