SHOULD BE INFORMED in Dutch translation

• moeten worden geïnformeerd
• dienen geïnformeerd te worden
• op de hoogte moeten worden gebracht
• moeten worden ingelicht
• dienen te worden ingelicht
• moeten op de hoogte worden gesteld
• moet worden voorgelicht
• dienen op de hoogte te worden gebracht
• op de hoogte dient te zijn
• in kennis moet worden gesteld
• moet worden meegedeeld

Examples of using Should be informed in English and their translations into Dutch

I think the Holy Father should be informed.
De Heilige Vader moet geïnformeerd worden.

I think the Holy Father should be informed.
De Heilige Vader moet worden ingelicht.

No one thought I should be informed.
Niemand vond dat ik ingelicht moest worden.

Which supplier should be informed or be in touch with another supplier?
Welke leverancier dient op de hoogte gebracht te worden van de andere leverancier?

We should be informed.
We hadden dit moeten weten.

We should be informed.
Dat hadden we moeten weten.

And no one here thought I should be informed of this?
En niemand vond dat ik daarvan op de hoogte gesteld moest worden?

I think Hetty should be informed.
Ik denk dat we Hetty moeten informeren.

Has Rusty said anything about which you think that I should be informed?
Heeft Rusty dingen gezegd die ik zou moeten weten?

Victims should be informed of their rights, in line with the‘four Cs' approach.
Slachtoffers moeten worden geïnformeerd over hun rechten, in lijn met de"vier C's 'benadering.

Patients should be informed that these undesirable effects may occur as early as after the first dose of medication.
Patiënten dienen geïnformeerd te worden dat deze bijwerkingen kunnen optreden al na de eerste inname van de medicatie.

Young people should be informed about and motivated to seek jobs involving multilingual or plurilingual 21st century media18.
Jongeren moeten worden geïnformeerd en aangemoedigd om te kiezen voor beroepen in de communicatiesector van de 21e eeuw op basis van meertaligheid17.

Rule 44(2) says that Members should be informed of the order of the questions.
Artikel 44, lid 2, bepaalt dat de leden moeten worden ingelicht over de volgorde waarin de vragen worden behandeld.

Patients should be informed and empowered by involving them in the patient safety process.
Patiënten moeten worden geïnformeerd en moeten zeggenschap krijgen door hen bij het proces van patiëntveiligheid te betrekken.

Patients should be informed about the expected adverse reactions of headache,
Patiënten dienen geïnformeerd te worden over de te verwachten bijwerkingen als hoofdpijn,

Patients should be informed that the risk of oesophageal problems may increase if they do not follow these instructions.
Patiënten dienen te worden ingelicht dat het risico van slokdarmproblemen kan toenemen, als zij deze instructies niet opvolgen.

End-users should be informed about their right to determine whether
De eindgebruikers moeten worden geïnformeerd over hun recht om te bepalen

Patients should be informed of the early signs of hypersensitivity reactions including hives,
De patiënten moeten worden ingelicht over de eerste symptomen van overgevoeligheidsreacties waaronder netelroos,

Patients should be informed of the possibility of a late onset reaction
Patiënten dienen geïnformeerd te worden over de mogelijkheid van het ontstaan van een late reactie

Patients should be informed that dizziness and somnolence have been reported with INVANZ see section 4.8.
Patiënten moeten worden geïnformeerd dat duizeligheid en slaperigheid gemeld zijn bij het gebruik van INVANZ zie rubriek 4.8.