ON KERROTTAVA in English translation

• have to tell
• must tell
• need to tell
• gotta tell
• be informed
• have to say
• be advised
• must say
• must be
• should be told

Examples of using On kerrottava in Finnish and their translations into English

Potilaille on kerrottava yliherkkyysreaktioiden oireista.
Patients should be informed of signs of hypersensitivity reactions.

Minun on kerrottava Jumalalle, kuinka paljon tarvitsen sinua.
I must tell God how much I need you.

Nyt on kerrottava Jazille.
Now I gotta tell Jaz.

Sinun on kerrottava hänelle. Miksi?
You need to tell her. Why?

Gil… Sinun on kerrottava hänelle. Mitä?
You have to tell him. Gil… What?

Minun on kerrottava jotain.
I have to say something to you.

Potilaille on kerrottava, että rakeiden jäänteitä voi näkyä ulosteessa.
Patients should be advised that the skeletons of the granules may be seen in the stools.

Potilaille on kerrottava akuutin haimatulehduksen tyypillisistä oireista.
Patients should be informed of the characteristic symptom of acute pancreatitis.

Joka elokuvan on kerrottava jostain ja sen on oltava vain yksi asia.
Every movie must be about something… and it's got to be about just one thing.

Minun on kerrottava teille jotain. Tiesin.
I must tell you something. I knew it.

Meidän on kerrottava hänelle tästä.
We gotta tell him about this.

Minun on kerrottava sinulle jotakin. Doon!
I need to tell you something. Doon!

Minun on kerrottava kaikki, vaikkette usko.
I must say everything, even if you don't believe me.

Minun on kerrottava sinulle jotain. Hei.
Hey. I have to tell you something.

Minun on kerrottava jotain. Anteeksi.
I have to say something. Excuse me.

Hänelle on kerrottava ennen sokkireaktiota.
She should be told before a possible shock reaction.

Potilaalle on kerrottava äkillisen haimatulehduksen tyypillisistä oireista,
Patients should be informed of the characteristic symptom of acute pancreatitis:

Potilaille on kerrottava mahdollisesta monisikiöraskauden riskistä ennen hoidon aloittamista.
The patients should be advised of the potential risk of multiple births before starting treatment.

Se on kerrottava ihmisten suulla ja kynällä.
It must be spoken through people's lips and pens.

Tästä on kerrottava seriffille!
We gotta tell the sheriff!