Examples of using Dubiile in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Voi continua să am dubiile mele.
Vreau să înlătur toate dubiile.
I want to remove all doubts.Îţi înţeleg dubiile, dar eu nu vreau să rămân aici toată viaţa.
I understand your doubts but I don't want to be stuck here forever.Dubiile mele despre intenţiile lui Mr Fryer la eforturile noastre s-au adeverit"!
My doubts about Mr Fryer's commitment to our endeavour have been confirmed!Dubiile care există de ani de zile s-au acumulat în acest loc mohorât.
The doubts have been there for years, piling up steadily in this dreary place.Am doar dubiile mele.
I only have my doubts.Toate dubiile şi temerile.
Mi-am privit dubiile ca pe o slăbiciune.
I viewed my doubts as weakness.Pai, am dubiile mele cu privire la declaratia ei.
Nu voi mai tolera… că dubiile şi incertitudinile acestui bătrân, iresponsabil.
Dar am dubiile mele că-l voi găsi.
I kind of doubt he's gonna be in there.Cred că sper doar ca dubiile să dispară.
I guess I'm just hoping that the doubts will fade away.Bine, nu pot să îţi spun că nu am avut dubiile mele, Rachel.
Filozofia, naşte dubiile.
Philosophy stems from doubt.Sunt eliberat de toate slăbiciunile şi dubiile.
I'm free of all ca şi dubiile existenţei sale.
Ai murit fără să-mi spui nimic iar pe mine mă mănâncă dubiile.
You have died without telling me a word and I'm eaten up with doubt.Este responsabilitatea mea să dovedesc vinovăţia soţului tău, eliminând toate dubiile.
It's my responsibility to prove your husband's guilt beyond doubt.Dubiile sunt un semn bun, m-am gândit.
These doubts were a good sign, I thought.Dubiile întotdeauna au facut parte din dragoste.
