DUPLICATELE in English translation

• duplicates
• duplicate

Examples of using Duplicatele in Romanian and their translations into English

Informatiile despre contacte vor fi validate, iar duplicatele vor fi eliminate inainte de adaugarea in sistem.
Contacts will be validated and any duplicated will be removed before adding them to the system.

greu de lucru vă va ajuta să găsiți duplicatele într-un simplu clic
hard-working tool will help you to find the duplicates in a simple click

Injunghierea lui Fine a distrus toate duplicatele sale. Dar a afectat si aceasta structura,
Plunging it into Fine destroyed all copies of him but also damaged this structure

Pentru a elimina duplicatele sau pentru a ascunde duplicatele în Excel,
To remove the duplicates, or hide duplicates in Excel,

Dacă doriți să selectați duplicatele din coloana C,
If you want to select the duplicates from column C,

Și toate duplicatele, dar primul sunt selectate, apăsați Șterge cheie pentru a le elimina.
And all the duplicates but first one are selected, press Delete key to clear them.

Dacă nu bifați această opțiune, duplicatele vor fi căutate în folderul propriu de contacte separat.
If you don't check this option, the duplicates will be searched in their own contacts folder separately.

Acest utilitar va selecta duplicatele sau valorile unice din domeniul A în timpul comparării a două intervale.
This utility will select the duplicates or unique values in Range A during comparing two ranges.

După scanare, vă permite să răsfoiți prin duplicatele constatate și selectați cele pe care doriți să-l ștergeți.
After scanning, it allows you to browse through the duplicates found and select those you wish to delete.

Comisia are acces de la distanţă la duplicatele fişierelor electronice ce conţin informaţiile relevante, în baza unei solicitări în acest sens."; 14.
The Commission shall have remote access to duplicated computer files containing the relevant information on the basis of a specific request.'; 14.

muta sau redenumi duplicatele.
move or rename the duplicates.

acum că duplicatele au fost eliminate,
now that the duplicates have been eliminated,

Imaging procesul de revizuire a zeci de mii de fișiere manual și recunoașterea duplicatele- e imposibil să nu-i așa?
Imaging the process of reviewing tens of thousands of files manually and recognizing the duplicates- that's impossible isn't it?

faceți clic pe OK pentru ao închide, iar duplicatele sunt selectate și evidențiate.
of selected duplicate cells, click OK to close it, and the duplicates are selected and highlighted.

chiar să ștergeți duplicatele din bibliotecile dvs. iTunes și Windows Media.
even delete the duplicates from your iTunes and Windows Media libraries.

Căci ei afirmă că toate aceste tranzacţii erau duplicatele celor care au avut loc sus.
For they declare that all these transactions were counterparts of what took place above.

nu aveţi nevoie să vă faceţi griji despre duplicatele.
so you don't need to worry about the duplicates.

Pentru a fi sincer, este foarte grea şi consumatoare de timp pentru a găsi duplicatele printre fotografii pe iPhone
To be honest, it's very hard and time-consuming to find the duplicates among photos on your iPhone

De exemplu, procesul care vizează îmbunătățirea cunoștințelor în domeniul marin cuprinde puncte de verificare separate pentru a determina lipsurile, duplicatele și prioritățile din cadrul programelor de monitorizare marină pentru Golful Biscaya,
For instance the process to improve marine knowledge includes separate"checkpoints" to determine gaps, duplications and priorities in marine monitoring programmes for the Bay of Biscay, the Celtic seas,

Cum de a găsi valori duplicat fără a le elimina în Excel?
How to find duplicate values without removing them in Excel?