DURE in English translation

• tough
• harsh
• hard
• rough
• strong
• brutal
• tougher
• harder
• harsher
• rougher
• toughest
• harshest

Examples of using Dure in Romanian and their translations into English

Cineva trebuie să ia decizii dure aici, Dr.
Someone's got to make the tough decisions here, dr.

Fibra de sticla workboat pentru operațiuni dure.
Fiberglass workboat for harsh operations.

Sunt prea dure.
They're too strong.

Domnilor, trăim vremuri dure.
Gentlemen, we live in brutal times.

Sunt mai dure decat tipii pe care i-am lasat in puscarie!
They're tougher than the guys in the jail!

Rocile mai dure la eroziune supravietuiesc mai mult.
Harder rocks more resistant to erosion survive longer.

Lapte de mare grăsime- brânzeturi dure, loțiune bogată în grăsimi, unt, etc.
High Fat Milk- hard cheeses, high fat lotion, butter, etc.

Am găsit câteva suflete dure printre voi.
Found some rough souls among you.

Acestea sunt proceduri dure şi complexe.
Those are tough and complex procedures.

Vremuri disperate cer măsuri dure.
Desperate times call for a strong measure.

Ideal pentru utilizarea în medii dure.
Ideal for use in harsh environments.

Crezi că au fost întrebări dure?
You think that was brutal questioning?

Condițiile pot fi mult mai dure, mai aride în interior.
Conditions can be much harsher in the more arid interior.

Sunt cântecele mai dure, mai semnificative, cu sensuri diferite?
Are the songs tougher, more meaning, different meaning?

Regulile vor fi încă şi mai dure, încă şi mai violente.
The rules will be even harder still, and more violent.

Disk2vhd::: un program de calculator folosit pentru a clona discuri dure.
Disk2vhd::: a computer program used to clone hard disks.

Am avut câteva zile dure.
We have had a rough couple of days.

Am avut niște negocieri dure.
We have had some tough negotiations.

Cuvintele mele sunt prea dure pentru tine.
My words are too harsh for you.

Astea-s acuzații foarte dure, băieți.
These are very strong accusations, boys.