ECVIDEE in English translation

• equidae
• equine animals

Examples of using Ecvidee in Romanian and their translations into English

Se folosesc mijloace corespunzătoare de eradicare a insectelor în şi împrejurul adăposturilor acestor ecvidee;
Appropriate means of eradicating insects are employed in and around the buildings housing the equidae;

împrejurul clădirilor ce adăpostesc aceste ecvidee;
around the buildings housing the equidae;

Deciziilor Comisiei 92/160/CEE şi 93/197/CEE privind regionalizarea Egiptului în ceea ce priveşte importul de ecvidee înregistrate(Text cu relevanţă pentru SEE).
93/197/EEC in relation to the regionalization of Egypt for the imports of registered horses(Text with EEA relevance)(95/536/EC).

juridice care au în proprietate sau în întreţinere ecvidee, cu sau fără titlu oneros;
legal person(s) having ownership of the equidae or charged with their keep, whether or not for financial reward;

În cazul călătoriilor de lungă durată pentru ecvidee domestice, altele decât ecvideele înregistrate, și animale domestice din speciile bovină,
In the case of long journeys for domestic Equidae, other than registered Equidae, and domestic animals of bovine, ovine, caprine

Cel puțin jumătate din suprafața interioară prevăzută în tabelul care specifică suprafața minimă pentru ecvidee prezentat la punctul 2.2.4. trebuie să fie solidă,
At least half of the indoor surface area as specified in the table on minimum surface areas for equine animals set out in point 2.2.4.,

porcine, ecvidee, ovine şi caprine,
swine, equidae, sheep and goats,

porcine, ecvidee, ovine şi caprine,
swine, equidae, sheep and goats,

porcine, ecvidee, ovine şi caprine,
swine, equidae, sheep and goats,

porcine, ecvidee, ovine şi caprine;
swine, equidae, sheep and goats;

porcine, ecvidee, ovine şi caprine,
swine, equidae, sheep and goats,

certificare veterinară pentru importurile de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducere şi producţie.
veterinary certification for imports of registered equidae and equidae for breeding and production.

Decizia 79/542/CEE a Consiliului din 21 decembrie 1976 privind stabilirea unei liste a ţărilor terţe din care statele membre autorizează importurile de bovine, porcine, ecvidee, carne proaspătă şi produse din carne".
Council Decision 79/542/EEC of 21 December 1976 drawing up a list of third countries from which the Member States authorize imports of bovine animals swine, and equidae, fresh meat and meat products';

Întrucât diferitele categorii de ecvidee au caracteristici proprii şi importurile sunt autorizate în scopuri diferite; întrucât, în consecinţă, trebuie stabilite cerinţe sanitare diferite pentru importurile de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie.
Whereas the different categories of equidae have their own features and their imports are authorized for different purposes; whereas, consequently specific health requirements must be established for imports of registered equidae and equidae for breeding and production;

ecvidee pentru înmulţire şi producţie pentru importurile de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru înmulţire şi producţie.
veterinary certification for imports or registered equidae and equidae for breeding and production;

porcine, ecvidee, ovine şi caprine,
swine, equidae, sheep and goat,

se prezintă nesatisfăcător şi s-au constatat grave nereguli în ceea ce priveşte suspendarea importurilor de ecvidee în Comunitate.
serious flaws have come to light in the adherence to the suspension of imports into the Community of equidae.

se adaugă la lista ţărilor terţe din care este permis importul de ecvidee înregistrate în Comunitate.
is thereby added to the list of third countries from which imports of registered horses into the Community are permitted.

porcine, ecvidee, ovine, caprine,
swine, equidae, sheep and goats,

(2) În cazul călătoriilor de lungă durată pentru ecvidee domestice şi animale domestice din speciile bovină,
In the case of long journeys for domestic Equidae and domestic animals of bovine, ovine, caprine