Examples of using Efecte teratogene in Romanian and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Întrucât micofenolatul de mofetil a demonstrat efecte teratogene la şobolani şi iepuri,
Studiile la animale nu au relevat efecte teratogene, dar în prezenţa toxicităţii materne s-a constatat fetotoxicitate vezi pct.
Studies in animals revealed no teratogenic effect but foetotoxicity in presence of maternal toxicity(see section 5.3).Întrucât micofenolatul de mofetil a demonstrat efecte teratogene la şobolani şi iepuri,
Because mycophenolate mofetil has demonstrated teratogenic effects in rats and rabbits,iepuri nu au produs nicio dovadă de efecte teratogene.
rabbits have not produced any evidence of any teratogenic effects.Mifamurtida nu a fost mutagenă şi nu a provocat efecte teratogene la şobolan şi iepure.
Mifamurtide was not mutagenic and did not cause teratogenic effects in rats and rabbits.În studiile privind toxicitatea asupra funcţiei de reproducere la şobolan şi iepure nu s- au observat efecte teratogene.
In reproductive toxicity studies in rats and rabbits no teratogenic effects were observed.Vemurafenib nu a prezentat efecte teratogene asupra embrionului/fetusului de şobolan sau iepure vezi pct.
Vemurafenib revealed no evidence of teratogenicity in rat or rabbit embryo/foetuses(see section 5.3).nu au indicat efecte teratogene, embriotoxice sau alte efecte toxice maternale ale marbofloxacinei.
did not indicate any teratogenic, embryotoxic or other maternal toxic effects of ceftiofur.iepuri nu au demonstrat efecte teratogene, feto-toxice sau materno-toxice.
rabbits have not produced any evidence of a teratogenic, foetotoxic or maternotoxic effect.moxidectin nu au demonstrat efecte teratogene, feto-toxice, sau materno-toxice.
rabbits have not produced any evidence of teratogenic, foetotoxic or maternotoxic effects.iepuri nu au demonstrat efecte teratogene, feto- toxice, materno-toxice.
rabbits have not produced teratogenic, foetotoxic or maternotoxic effects.In studii la două specii(şobolan şi iepure) nu s- au semnalat efecte teratogene.
There were no indications for teratogenic effects in studies in two species(rats and rabbits).nu au demonstrat efecte teratogene, feto- toxice, materno- toxice al amoxicilinei.
Nu există nici o dovadă de dismorfogeneză(de exemplu, efecte teratogene) care rezultă din expunerea sistemică la rHuPH20.
There is no evidence of dysmorphogenesis(i.e. teratogenesis) resulting from systemic exposure to rHuPH20.În studii la două specii(şobolan şi iepure) nu s-au semnalat efecte teratogene.
There was no indication of teratogenic effects in studies in two species(rats and rabbits).Studiile la animale au demonstrat că acidul colic nu induce efecte teratogene sau toxicitate fetală.
Animal studies showed that cholic acid did not induce any teratogenic effect or foetal toxicity.nu a indus toxicitatea embrio-fetală sau efecte teratogene.
Leflunomida a determinat efecte toxice embrionare şi efecte teratogene la şobolan şi iepure la doze din intervalul dozelor terapeutice la om
Leflunomide was embryotoxic and teratogenic in rats and rabbits at doses in the human therapeutic range and exerted adverse effectsnu s-au observat efecte teratogene la şobolani şi iepuri la doze de
In dermal teratology studies, no teratogenic effects were observed in ratsIcatibant nu a avut efecte teratogene când a fost administrat prin injecţie subcutanată în timpul dezvoltării embrionare şi fetale timpurii la şobolan(doza cea mai mare a fost de 25 mg/kg şi zi) şi iepure(doza cea mai mare 10 mg/kg şi zi).
Icatibant was not teratogenic when administered by s.c. injection during early embryonic and fetal development in rat(top dose 25 mg/kg/day) and rabbit(top dose 10 mg/kg/day).
