EL NU VA MERGE in English translation

• he won't go
• he's not going
• he will never go
• he will not go
• he's not gonna ride

Examples of using El nu va merge in Romanian and their translations into English

El nu va merge în jos, fara o lupta.
He wouldn't go down without a fight.

Dar da, el nu va merge la închisoare.
But yes, he won't be going to jail.

El nu va merge la poliţie, dar declaraţia lui e solidă.
He won't got to the police, but I promise you his word is good.

El nu va merge la toate aceste lungimi doar sa-i faca rau.
He wouldn't go to all these lengths just to harm him.

El nu va merge site-ul dumneavoastră.
I will not go to your website.

Ţi-am spus că împuşcat pe fiul-de-a-căţea şi el nu va merge în jos.
I told you we shot the son-of-a-bitch and he wouldn't go down.

El nu va merge în Iad, el nu va mai avea putere asupra lui Andi,
He won't go to hell, he won't have power over Andi,

El nu va merge pe teren din nou,
He won't go on the field again,

În această parte a jocului, el nu va merge pe distanțe scurte,
In this part of the game, he will not go short distance,

De asemenea, el a spus ca începând cu aceasta seara, el nu va merge la taverna de baut.
Also, he said that starting tonight, he won't go to the drinking tavern.

am au încercat să-l ducem la vorbesc despre fotografiere, și el nu va merge acolo.
I have been trying to get him to talk about the shooting, and he will not go there.

Când dl Kincaid ţi-a spus că el nu va merge la petrecerea de la Music Center,
When Mr. Kincaid told you that he wasn't going to the party at the Music Center,

Aveer va trebuii să meargă. Am primit o chemare de la Home Department Dacă el nu va merge, dvs. veţi fi deportat.
I received a call from the Home Department if he does not go, you will be deported.

Credința spune Brown că ea nu are drept de ședere confortabil de ea și a dorit el nu va merge.
Faith tells Brown that she is not comfortable staying by herself and wished he would not go.

la sfârşitul zilei, el nu va merge prin cu ea..
at the end of the day, he's not going to go through with it.

El nu va merge într-un bar în cazul în care are Sky Sports
He won't go in a pub if it has Sky Sports or if there's a

astfel încât oricine se încrede în El nu va merge în iad, ci va avea viaţa veşnică(Ioan 3:16). Dar trebuie să vă pese de lucrul acesta.
to die for sinners so that everyone who trusts in him will not go to hell, but have eternal life(John 3:16).

Ea nu va mai merge acolo.
She's not going back there.

Ea nu va merge cu tine, si este cuvantul final.
She's not going with you, and that's final.

Ea nu va merge fără tine.
She will not go without you.