EXCESUL DE LICHID in English translation

• excess fluid
• excess liquid

Examples of using Excesul de lichid in Romanian and their translations into English

îndepărtați excesul de lichid, aplicați degetul inflamat,
remove the excess liquid, apply to the sore finger,

Aruncați bucățile de dovlecei coapte într-un ciocănel și stoarceți excesul de lichid, apoi împreună cu legumele prăjite,
Discard the baked zucchini pieces into a colander and squeeze out excess liquid, then together with the roasted vegetables,

În alte cazuri, poate fi esențială administrarea de diuretice pentru a elimina excesul de lichid.
In other cases it may be essential to take diuretics to remove the excess liquid.

apoi stoarce excesul de lichid, folosind un prosop, daca este necesar.
then squeeze out excess liquid, using a towel if necessary.

Prin urmare, acestea contribuie în mod activ la consolidarea muschiului inimii si pentru a elimina excesul de lichid.
Therefore, they actively contribute to the strengthening of the heart muscle and to remove excess liquid.

cuptor pentru a extrage excesul de lichid din amestec.
oven to extract excess liquid from the mixture.

atrage substanțe toxice, excesul de lichid și zgură din celule.
it draws toxic substances, excess liquid and slag from the cells.

Înaintea injectării unei doze- înaintea injectării trebuie, mai întâi, să îndepărtaţi excesul de lichid din noul dumneavoastră stilou injector(pen).
Before injecting a dose- before injecting you must first remove excess liquid from your new pen.

transferate într-o sită pentru a drena excesul de lichid.
transferred to a sieve for draining excess liquid.

În plus, este capabil să absoarbă excesul de lichid conținut în corpul dumneavoastră
In addition, it is able to absorb the excess fluid contained in your body

Apa structurata contribuie la lipoliza consolidată și eliminarea excesul de lichid din organism, reducerea umflarea.
Structured water contributes to enhanced lipolysis and the removal of excess fluid from the body, reducing swelling.

Unele plante actioneaza ca diuretice si poate ajuta pentru a alunga excesul de lichid în țesuturile corpului.
Some herbs act as diuretics and may help to flush out the excess fluid in your body tissues.

atunci ai nevoie pentru a elimina excesul de lichid.
it is necessary to clean surplus of liquid.

reduce umflarea, excesul de lichid din organism.
reduces swelling, excess the fluid from the body.

elimină excesul de lichid din corp, crește rezistența,
removes excess of the fluid from the body, increases endurance,

Bea multa apa pentru a elimina excesul de lichid- poate părea un paradox,
Drink plenty of water to remove excess liquid- it may seem a paradox,

cantitatea excesivă de sare din alimente întârzie în organismul uman excesul de lichid care determină umflarea zonei oculare.
because the excessive amount of salt in food delays in the human body the excess fluid that causes swelling in the eye area.

toxinele și excesul de lichide.
toxins and excess fluid.

Umflare a țesuturilor cauzată de excesul de lichide.
Tissue swelling caused by excess fluid.

Exces de lichid, mai ales la nivelul picioarelor(edem periferic).
Excess of fluid, usually in the legs(peripheral oedema).