EXCHANGE ACTIVESYNC in English translation

• exchange activesync

Examples of using Exchange activesync in Romanian and their translations into English

trebuie să configuraţi o conexiune Exchange ActiveSync, POP3 sau IMAP4 între telefonul mobil şi cont.
you need to set up an Exchange ActiveSync, POP3, or IMAP4 connection between your mobile phone and your account.

S/MIME oferă securitate suplimentară pentru mesajele de e-mail trimise către și dintr-un cont Exchange ActiveSync(EAS), iar conturile pentru spațiul de lucru reprezintă o modalitate utilă pentru companii să ofere angajaților aplicațiile
S/MIME offers added security for email sent to and from an Exchange ActiveSync(EAS) account, and workplace accounts provide a handy way for companies to give employees the apps

Eliminaţi reguli existente de acces ale dispozitivelor Exchange ActiveSync din organizaţie.
Remove existing Exchange ActiveSync device access rules from your organisation.

Conturile Exchange ActiveSync sunt tratate separat de conturile Mail și Calendar.
Exchange ActiveSync accounts are handled separately from other Mail and Calendar accounts.

Utilizaţi aceste cmdleturi pentru a vizualiza şi a configura setările Exchange ActiveSync din organizaţie.
Use these cmdlets to view and configure the Exchange ActiveSync settings in your organization.

Vizualizaţi setările Exchange ActiveSync pentru organizaţie.
View the Exchange ActiveSync settings for your organization.

Utilizați acești pași pentru a utiliza setările complexe și a vă configura conexiunea Exchange ActiveSync la cont.
Use the following steps to use advanced settings to set up your Exchange ActiveSync connection to your account.

Vizualizaţi setările Exchange ActiveSync pentru organizaţie.
View the Exchange ActiveSync settings for your organisation.

În acest subiect, veți învăța ceva mai multe despre diferențele dintre Exchange ActiveSync și POP sau IMAP.
In that topic, you will learn a little bit more about the differences between Exchange ActiveSync and POP or IMAP.

Dacă telefonul iPhone nu poate găsi setările, va fi necesar să căutaţi manual numele serverului Exchange ActiveSync.
If your iPhone can't find your settings, you will need to manually look up your Exchange ActiveSync server name.

Exchange ActiveSync(EAS) este acceptat pentru telefoane
Exchange ActiveSync(EAS) is supported for phones

Notă: Deși nu configurați un cont POP3, veți utiliza această valoare pentru a determina numele serverului Exchange ActiveSync.
Note: Although you're not setting up a POP3 account, you will use this value to determine your Exchange ActiveSync server name.

Puteţi goli un dispozitiv mobil pentru un utilizator doar când Exchange ActiveSync este utilizat pentru sincronizarea conţinutului cutiei poştale.
You can only clear a mobile device for a user when Exchange ActiveSync is used to synchronize the contents of the mailbox.

Noul Outlook aduce suport pentru Exchange ActiveSync care permite sincronizarea serviciilor populare de email cum sunt Hotmail sau Gmail.
The new Outlook adds support for Exchange ActiveSync and allows synchronization of the most popular email services like Hotmail or Gmail.

Ştergeţi conţinutul unui dispozitiv mobil care utilizează Exchange ActiveSync pentru a se conecta la o cutie poştală din organizaţia dvs.
Clear the contents of a mobile device that is using Exchange ActiveSync to connect to a mailbox in your organization.

consultaţi Gestionarea Exchange ActiveSync pentru organizaţie.
see Manage Exchange ActiveSync for Your Organisation.

Adresa serverului Atunci când adăugaţi un cont de e-mail susţinut de Microsoft Exchange ActiveSync, mesajele, evenimentele din calendar.
When you add an email account that's supported by Microsoft Exchange ActiveSync, the messages, calendar events.

Când adăugaţi un cont de e-mail suportat de Microsoft Exchange ActiveSync, în mod implicit,
When you add an email account that is supported by Microsoft Exchange ActiveSync, by default, the tasks

selectaţi Exchange ActiveSync şi faceţi clic pe Edit(Editare).
select Exchange ActiveSync, and then click Edit.

un telefon mobil care acceptă Exchange ActiveSync, puteţi utiliza telefonul mobil pentru a accesa cutia poştală.
a mobile phone that supports Exchange ActiveSync, you can use your mobile phone to access your mailbox.