FI DEVASTATOARE in English translation

• be devastating

Examples of using Fi devastatoare in Romanian and their translations into English

pierderea Vocii Londrei ar putea fi devastatoare credibilităţii noastre.
the loss of the Voice of London could be devastating to our credibility.

Ar fi devastatoare pentru a crede ca acea persoana ar putea da ei ceva ce eu nu pot.
It would be devastating to think that that person could give her something that I can't.

Frica de a face ceva gresit cu un adolescent poate fi devastatoare pentru a motiva oamenii să-și atingă obiectivele la vârsta adultă.
Fear of doing something wrong with a teenager can be devastating to motivate people to achieve their goals in adulthood.

Implicațiile legate de securitate ale unui colaps al statului Pakistan ar fi devastatoare pentru securitatea întregii lumi dezvoltate.
The security implications of a collapse of the Pakistan State would be devastating to the security of the entire developed world.

iar mărimea energiei pe care ar elibera-o la impact ar fi devastatoare.
so the amount of energy that this thing would release upon impact is devastating.

Minciunile care vin din dragoste pot fi devastatoare la fel de mult ca şi cele care vin din răutate.
The lies that come from love can devastate… as much as those that come from malice.

iar implicaţiile acestui fapt pot fi devastatoare.
on the black market, the implications of which are unfathomable.

așa cum explicam acum câteva săptămâni, rezultatele vor fi devastatoare.
the results will be devastating, as I have explained to you few weeks ago.

Consider că efectele acestei directive vor fi devastatoare, deoarece îi va determina atât pe imigranţi,
I think the effects of this directive will be devastating, because it will make immigrants

principala pierdere ar putea fi devastatoare intrucat ar duce la sufocarea oceanului planetar prin cresterea necontrolata a algelor si disparitia in totalitate a ecosistemelor marine. Mai mult decat atat, se stie ca oceanul regularizează circuitul carbonului pe planeta.
the disappearance of sharks, the main loss could be devastating as it would lead to the suffocation of the planet ocean through the uncontrolled growth of algae and the complete disappearance of marine ecosystems.

Dar realitatea probabil că este devastatoare.
But the reality must be devastating.

Singurătatea este devastatoare.
Solitude is devastating.

Avariile sunt devastatoare.
The damage is devastating.

Chiar şi cea mai scurtă expunere e devastatoare pentru ţesutul organic.
Even the briefest exposure is devastating to organic tissue.

În studiile biblice credinţa aceasta este devastatoare.
In Biblical studies this faith is devastating.

Consecința acestei înțelegeri este devastatoare.
The consequence of this understanding is devastating.

Acest lucru este devastatoare.
This is devastating.

Încă o dată, blestemul lui Poseidon, este devastatoare.
Once again, the Poseidon curse is devastating in its cruelty.

Concluzia Parlamentului cu privire la consultările UE-Rusia referitoare la drepturile omului este devastatoare.
On the EU-Russia human rights consultations, Parliament's conclusion is devastating.

Pierderile sunt devastatoare, iar daunele sunt enorme.
The losses are devastating and the damage is enormous.