FI TRANSFORMATE in English translation

• be transformed
• be converted
• be turned into
• be changed

Examples of using Fi transformate in Romanian and their translations into English

Spațiile libere deschise pot fi transformate într-o pajiște sau vale prin folosirea
Bright open spaces can be turned into a meadow or valley by using dwarf hairgrass

Notă: Pentru a vedea o listă completă a unităților de măsură care pot fi transformate, consultați subiectul de ajutor pentru funcția CONVERT. Detalii funcție Funcția CONVERT.
Note: To see a full list of all the measures that can be converted, see the CONVERT function Help topic.

Cum ar putea fi transformate Statele Unite,
How could the United States be changed, bit by bit,

dezacordurile noastre private pot fi transformate prin dezbaterea ideilor,
even our private disagreements, can be transformed by debating ideas,

treburi de uz casnic pot fi transformate într-o conversație interesantă, care va aduce beneficii nu numai copiilor,
household chores can be turned into an exciting conversation that will benefit not only children,

Bonusurile pot fi transformate în bani reali prin câştigarea numărului specificat de Puncte de eliberare(se poate face referire la acestea drept StarsCoin în anumite pieţe).
The bonuses can be converted to real money by earning the required number of redemption points.

Toate ouăle rămase la sfârșitul evenimentului de Paște vor fi transformate în monede.
Please be aware that your remaining eggs will be transformed to gold coins at the end of the Easter event.

autoritățile anticipează că 7.500 de vehicule vor fi transformate într-o alternativă mai ecologică”, se arată în declarație.
the authorities anticipate that 7,500 vehicles will be changed to a greener alternative," the statement said.

Cererile pentru construcţia unei moschei nu pot fi transformate într-un protest anarhist în centrul Pristinei.
The demands for a mosque cannot be turned into a black flag protest in downtown Pristina.

indică modul în care input-urile/ contribuţiile vor fi transformate în output-uri/ rezultate.
indicates how the inputs will be converted to outputs.

animale- pot fi transformate în biodiesel.
animal- can be transformed to biodiesel.

Scaune confortabile care prin simpla apăsare a unui buton* pot fi transformate în paturi cu lungime de aproape doi metri.
Comfort seats which can be turned into full-flat beds almost two meters in length at the push of a button*.

iar acestea pot fi transformate în bani mai târziu.
those points can be converted to cash later.

MMA este prin urmare mijlocul prin care instituţiile statului de drept vor fi transformate, ceea ce se va solda cu progresul Kosovo.
MMA is thus the medium through which rule of law institutions will be transformed, thereby bringing Kosovo forward.

Chiar și gardurile cele mai plictisitoare pot fi transformate într-un element original de decor pe site-ul dvs., dacă abordați problema cu imaginație.
Even the most boring fencing can be turned into an original element of decor on your site, if you approach the matter with imagination.

Site-uri care se află deja asociat cu un alt hub nu pot fi transformate într-un site hub.
Sites that are already associated with another hub can't be converted to a hub site.

multifuncțional, care pot fi transformate, adaptate vârstei
multifunctional furniture that can be transformed, adapting to the age

el explorează modul în care aceste tendințe pot fi transformate într-o politică mai înțeleaptă.
ideas on behavioral economics, he explores how these trends could be turned into smarter policy.

Doar introduceţi adresa dvs. de email de mai jos, şi link-urile de mai jos vor fi transformate în link-uri afiliate. Nu e nimic mai mult de a face.
Just enter your email address below, and the links below will be converted to affiliate links.

Cu ajutorul Dremel 3000, aceste suporturi simple de pahare pot fi transformate pentru a fi perfecte pentru casa dvs.
Using the Dremel 3000 these plain glass coasters can be transformed to be perfect for your home.