FILMARE in English translation

• video
• footage
• the shooting
• movie
• set
• tape
• camera
• shooting
• filming
• filmmaking
• taping
• the shot

Examples of using Filmare in Romanian and their translations into English

Timpul petrecut Filmare Alfred Hitchcock.
The Time Spent Filming Alfred Hitchcock.

Dacă vede acea filmare.
If she sees that video.

În două luni de filmare.
In two months of shooting.

Am lipsit de la filmare toată după-amiaza.
After all, I was away from the set the whole afternoon.

Ştiu tu ai fost pe multe platouri de filmare.
I'm betting you have been on a couple of movie sets.

Am fost exonerată de filmare, așa că.
I got exonerated from the shooting, so.

Această filmare a fost trimis la noi de telespectatorii noștri.
This footage was sent to us by our viewers.

Filmare livrari, fiecare cutie.
Deliveries filming, each box.

Şi, după unghiul de filmare, cineva stătea în spatele mesei apărării.
And from the angle of that camera, that someone was sitting behind the defense table.

Oamenii noştri îi chestionează pe toţi salariaţii care au avut acces la acea filmare.
Our people are questioning all personnel who had hands-on access to the tape.

E evident din acea filmare.
It's obvious from that video.

serie jocuri, filmare jocuri.
series games, shooting games.

Era în drum spre platoul de filmare.
She was on her way to the set.

Un fan al seriei a fotografiat acest monstru deghizat pe platoul de filmare.
A fan took the photo of the disguised monster on the set of the movie.

Ei mi-au fost filmare, si nu pot sti.
They were filming me, and they can't know.

Acea filmare nu poate fi difuzată la televizor.
That footage cannot be shown on television.

Aceste tehnici de filmare a atras teme expresioniste.
Quot; such filmmaking techniques drew on expressionist themes.

Dacă nu apare pe filmare, e ca şi cum nu s-ar fi întâmplat.
If it's not on camera, it doesn't exist.

E posibil să fi insinuat că tu ai difuzat acea filmare.
I may have implied that it was you that released the tape.

Iar maşina din filmare era albastră.
And the car in the video was blue.