FINALITATE in English translation

• finality
• end
• purpose
• closure
• purposefulness
• purposive
• purposeful
• aim
• result

Examples of using Finalitate in Romanian and their translations into English

Bahá'u'lláh neagă validitatea acestui concept de finalitate atât în relaţie cu Dispensaţiile trecute cât şi cu Dispensaţia Sa.
Bahá'u'lláh denies the validity of this concept of finality both in relation to past Dispensations and to His own.

un serviciu, nu o finalitate în sine.
not an end in itself.

Le oferă tuturor senzaţia de finalitate. Dă o aparenţă de control,
Gives everyone a sense of closure, an opportunity to say good-bye,

Un subiect ce tinde să devina redundant şi ale cărui scop şi finalitate sunt, să fim serioşi, deja vizibile
A topic that tends to become redundant and whose purpose and finality are, let's be real,

trebuie orientat spre această finalitate.
should be oriented towards this purpose.

O analiza structurala propriu-zisa ce este incununata de succes are ca finalitate validarea rezultatelor obtinute.
A properly successful structural analysis is having as end the validity of the obtained results.

Predominant Inattentive-aceasta include majore simptome cum ar fi lipsa de atenţie, finalitate pentru a finaliza o activitate dată,
Predominantly Inattentive- This includes major symptoms like lack of attention, purposefulness to complete a given task, follow instructions

Finalitate de moarte- în caractere potir masive în timp,
Finality of death- in MASSIVE CHALICE characters over time,

are sentimentul de finalitate.
they get a sense of closure.

serviciile sale fiind concepute special cu această finalitate.
services being conceived precisely to this end.

vizita acestor copii în sectoarele fabricii, a însemnat un mijloc de derulare a unei activități cu finalitate cetățenească;
the visit of children in factory areas has meant a means of carrying out an activity with the purpose citizen;

dragostea creştină sunt dimensiuni asemănătoare ca finalitate ce provin din abordări diferite ale aceleiaşi teme.
the Christian love are similar dimensions, as finality to that come from different approaches of the same theme.

asta-i va aduce un fel de finalitate.
hopefully it brings her some sense of closure.

În AdWords, rata de conversie se referă la procentajul de clicuri care au ca finalitate o conversie AdWords,
In AdWords, the Conversion Rate refers to the percent of clicks that end in an AdWords conversion,

El era destinat numai exprimării unor gânduri simple, a căror finalitate presupunea, de obicei, obiecte concrete sau acțiuni fizice.
It was intended only to express simple, purposive thoughts, usually involving concrete objects or physical actions.

Dacă proiectul de modificare a Legii cash back va avea finalitate, se pierd beneficiile castigate inițial.
If the draft amendment to the law on cash back will have finality, the benefits earned will be lost.

mod evident clona Coroflot Agriya lui, locuri de muncă Getlancer ca finalitate.
find Agriya's Coroflot clone, Getlancer jobs as purposeful.

Această finalitate era declarată în mod cinstit de un cuvânt din Nouvorbă,
This aim was frankly admitted in the Newspeak word duckspeak,

Şi este de neconceput că infinitatea cantitativă ar putea vreodată să fie complet realizată în finalitate.
And it is inconceivable that quantitative infinity could ever be completely realized in finality.

are ca finalitate, aproape utopică, reformularea estetică a oraşului, prin popularea sa cu monumente.
has as an almost utopian result, namely the aesthetic reshaping of the city by populating it with monuments.