FIU in English translation

• son
• be
• child
• being
• am
• sons
• is
• children

Examples of using Fiu in Romanian and their translations into English

E fiu unic, părinţii au murit când avea 18 ani.
Only child, parents died when he was 18.

Mi-ai umilit fiica, fiu de căţea!
You humiliated my daughter, son of a bitch!

O sa fiu nevoit, aa,
I'm going to need to,

Eşti ca propriul meu fiu! Vei conduce Gora spre vremuri mai bune.
You're like my own children, you will lead Gora into better days.

Sa fiu de aceeasi varsta cu fiul tau.
Me being the same age as your son.

Eu o sa fiu trasa la raspundere de familia ei.
I'm the one who's held responsible by their families.

Nu vreau sa fiu rusinat de dragostea noastra.
I will not be ashamed of our love.

Fiu de târfă de doi bani.
Worthless sons of bitches.

Sau fiu de muschetar.
Or the child of a Musketeer.

Mi-ai ucis sora, fiu de cățea.
You killed my sister, you son of a bitch.

Doar daca o sa fiu intr-o relatie monogama.
Unless I'm in a monogamous relationship.

Fiu al lui Jehangir… ti-ai făcut dusman pe unul dintre Şiatini.
Children Jehangir… Did you make one enemy demons.

Nu, sunt doar fericit sa fiu pe teren.
No, I'm just happy being on the field.

Nu fiecare fiu seamănă cu tatăl.
Not every son's like his father.

Nu vreau sa fiu singur in seara asta.
I don't wanna be alone tonight.

Fiu de târfe.
Sons of bitches.

pentru nasterea celui de-al 11-lea fiu.
for the birth of his 11th child.

Adică, sa gândit la tine ca la un al doilea fiu.
I mean, he thought of you as his second son.

Stii ce-o sa fac când o sa fiu bogat?
Know what I will do when I'm rich?

Ceea ce urasc e sa fiu cu tine.
What I hate is being without you.