FIXAT in English translation

• fixed
• set
• fastened
• secured
• fixated
• locked
• pinned
• attached
• clamped
• bolted
• fixer
• latched
• affixed

Examples of using Fixat in Romanian and their translations into English

Ați fixat cu succes brokerul preferat la Start.
You have successfully pinned your favorite broker to Start.

Ușa este fixat cu benzi de sârmă
The door is secured with galvanized wire

Pari fixat pe acest pod.
You seem fixated on this bridge.

Avraam fixat pe altar. Fig.
Abraham fastened upon an altar. Fig.

Îşi are ceasul fixat pe miezul nopţii?
Does he have his watch set for midnight?

Acesta este fixat pentru fiecare persoană, știi.
It's fixed for every person, you know.

Fixat artera temporala.
Clamped his temporal artery.

Pe un suport de metal fixat de un furtun se montează o purtătoare de date.
A metal bracket attached to a hose is mounted with a data carrier.

Sunt fixat pe ţintă.
I am locked on target.

Suntem Fixat în jos, omule. -daca Ieșim.
We're pinned down, man.- If we get out.

Scaunul este fixat pe podeaua vehiculului.
The chair is secured to the vehicle floor.

Se pare că sunt prea fixat pe barele de ciocolata premium elvețiene.
Apparently, I'm overly fixated on premium Swiss chocolate bars.

Fixat de acoperire folosind pastă de ciment, mastic, adeziv.
Fastened coating using grout, mastic, adhesive.

Joia viitoare s-a fixat data pentru… execuţie.
Next Thursday is the date set for… the execution.

Versiunea 3.6.1 a fixat scurgeri de memorie în RTL.
Version 3.6.1 has fixed memory leak in RTL.

Este fixat în podea.
It's bolted to the floor.

Era fixat de podea.
It was clamped to the floor.

Genial materialul este fixat solid la lipicios strat.
Brilliant material is strongly attached to a sticky layer.

Repet, fixat pe ţintă.
I repeat, locked on target.

CNPD a fixat Guardian în jos pe lângă debarcader.
NCPD has Guardian pinned down near the wharf.