FOC MIC in English translation

• low heat
• small fire
• simmering
• low flame
• low fire
• low light
• little fire

Examples of using Foc mic in Romanian and their translations into English

Se lasa oala pe aragaz, la foc mic.
Leave the pot on the stove on low heat.

Se adaugă grisul și se prăjește la foc mic.
Add the semolina and fry on low heat.

Gătiți-l pentru încă 5 minute la foc mic.
Cook it for another 5 minutes on low heat.

Încălziți apa cu frunze de laur la foc mic.
Warm the water with laurel leaves over low heat.

Gatiti timp de 3 ore la foc mic.
Cook for 3 hours on low heat.

Prăjiți 10-15 minute la foc mic.
Fry 10-15 minutes on low heat.

Se pune la fiert cu apă rece, la foc mic.
Boil with cold water on low heat.

Serveşte-o fiartă în foc mic cu bulion, n-o irosi.
Serve it simmered in broth, don't waste it.

se fierbe sosul la foc mic.
simmer the sauce to a simmer.

Um, cred că ar trebui să lăsăm doar acest foc mic.
Um, I think we should just let this simmer.

cu migală, la foc mic.
with attention to detail over a small flame.

După aceea, tigaia este mutată la foc mic până când legumele sunt înmuiate complet.
After that, the pan is moved to a small fire until the vegetables are fully softened.

Au pus-o în ceaun și la foc mic se fierbe trei ore,
They put it in the cauldron and on small fire boil three hours,

Şi stomac deranjat bine pot găsi alinare cu un ceai de fenicul blând de foc mic 1-2 lingurite de seminte de învineţită.
And stomach upset may well find relief with a gentle fennel tea made by simmering 1 to 2 teaspoons of bruised seeds.

L-am purtat la foc mic, astfel încât ţara să poată face ce-şi propusese.
We kept it on a low flame so the country could do what it wanted.

se încălzește-l la foc mic(nu se fierbe), se dizolvă complet în incalzit apă 4 linguri de zahar.
warm up it on small fire you(do not boil), completely dissolve in the warmed-up water of 4 spoons of sugar.

Adică, a fost foc mic pentru ceva timp. Dar am fost niciodata departe prea mult timp.
I mean, it was simmering for quite some time but we were never away for too long.

La foc mic, fierbeti timp de 10 minute o lingura de fructe de padure cu viburnum intr-un litru de apa fierbinte.
On a small fire, boil for 10 minutes a tablespoon of berries of the viburnum in one liter of hot water.

Rețineți că procesul de lăcomie ar trebui să fie efectuat la foc mic. Se amestecă masa,
Keep in mind that the process of languor should be carried out on low fire Stir the mass,

Timp de trei ani, așa cum a fost foc mic luptă între armatele forțelor întunecate
For three years, as has been simmering struggle between the armies of the dark forces