FOST DEMONSTRATE in English translation

• been demonstrated
• been shown
• been proven

Examples of using Fost demonstrate in Romanian and their translations into English

Multe probleme din matematică au fost demonstrate a fi indecidabile după încetățenirea acestor prime exemple.
Many problems in mathematics have been shown to be undecidable after these initial examples were established.

Există, de asemenea, cazuri în care niveluri mai ridicate de endocannabinoide au fost demonstrate la oameni care suferă de artrită,
There are also cases in which higher levels of endocannabinoids have been shown in humans suffering from arthritis,

urolithins au fost demonstrate prin inhibarea creșterii celulelor canceroase.
urolithins have been demonstrated by the inhibition of cancer cell growth.

Următoarele produse au fost demonstrate ca fiind compatibile atunci când sunt adăugate la soluţiile perfuzabile care conţin Cubicin:
The following have been shown to be compatible when added to Cubicin containing infusion solutions: aztreonam, ceftazidime,

Consecinţele pe termen lung asupra funcţiei neuronale ale blocării continue a canalelor de calciu de tip N nu au fost demonstrate în cadrul experimentelor pe animale.
The long-term consequences to neuronal function of continuous N-type calcium-channel block have not been demonstrated in experimental animals.

au fost demonstrate la persoanele cu niveluri crescute de homocisteina.
have been demonstrated in people with elevated homocysteine levels.

suplimentele de usturoi au fost demonstrate reducerea tensiunii arteriale la pacienții cu tensiune arterială crescută.
garlic supplements have been shown to reduce blood pressure in participants with high blood pressure.

au fost demonstrate.
have also been demonstrated.

adolescenţi nu au fost demonstrate.
adolescents have not been shown.

Capacitatea predictiva a caracteristicilor de personalitate si a abilitatilor cognitive de baza au fost demonstrate in multe studii de validare.
The predictive capacity of measuring personality traits and basic cognitive abilities has been demonstrated in many validation studies.

ale cărui avantaje au fost demonstrate în numeroase cazuri în mediul industrial.
whose benefits have been proved in numerous cases in the industrial environment.

Comerţul cu amănuntul este un sector dinamic, inovator şi competitiv, a cărui vivacitate şi competitivitate au fost demonstrate de investigaţiile consecvente ale autorităţilor naţionale din domeniul concurenţei2.
Retail is a dynamic, innovative and competitive sector that consistent national competition authority investigations have demonstrated to be vibrant and competitive2.

Comitetul a observat, de asemenea, că beneficiile Trizivir au fost demonstrate mai ales la pacienții care primiseră anterior un tratament minim
It also noted that the benefit of Trizivir has mainly been shown in patients who have had little or no previous HIV treatment

Beneficiile Cinqaero au fost demonstrate în două studii principale la care au participat 953 de pacienți cu astm bronșic eozinofilic care nu era controlat în mod adecvat cu corticosteroizi inhalatori împreună cu un alt medicament antiastmatic utilizat pentru prevenirea bolii.
The benefits of Cinqaero have been shown in two main studies involving 953 patients with eosinophilic asthma that was not well controlled by inhaled corticosteroids and other asthma medication used for the prevention of the disease.

Beneficiile Ikervis au fost demonstrate într-un studiu principal, care a cuprins 246 de pacienți cu xeroftalmie severă,
The benefits of Ikervis have been shown in one main study involving 246 patients with severe dry eye disease,

Comitetul a considerat, de asemenea, că beneficiile Truvada au fost demonstrate pentru profilaxia înainte de expunere,
The Committee also considered that the benefit of Truvada has been shown for pre-exposure prophylaxis

meningita aseptică nu au fost demonstrate, nu există nicio dovadă care să asocieze vaccinul urlian Jeryl Lynn cu meningita aseptică.
aseptic meningitis has been shown, there is no evidence to link Jeryl Lynn™ mumps vaccine to aseptic meningitis.

netrataţi anterior sistemic pentru stadiul avansat al afecțiunii au fost demonstrate în Studiul clinic 1014, multinaţional, randomizat.
who had not received previous systemic treatment for advanced disease, were demonstrated in a global, randomised, open-label Study 1014.

după terapia cu EGFR- TKI, au fost demonstrate într-un studiu clinic randomizat, deschis, controlat activ, de fază 3(AURA3).
after EGFR TKI therapy, was demonstrated in a randomised, open-label, active-controlled Phase 3 study(AURA3).

iar soluţiile pe care aceştia le vor găsi în gama de produse a companiei au fost demonstrate, menţinute şi de-a lungul anilor chiar şi-au mărit calitatea.
to have reliable and energy-saving products and the solutions that they will find in the product range of the company have proven, maintained and even increased their quality over the years.