PROVEN in Romanian translation

• dovedit
• demonstrat
• de dovedit
• testate
• se dovedeşte
• consacrate
• dovedită
• dovedite
• demonstrată
• demonstrate
• dovediți

Examples of using Proven in English and their translations into Romanian

This list serves as evidence of shareholdings, unless proven otherwise.
Această listă reprezintă dovada participărilor, cu excepţia cazului în care se dovedeşte contrariul.

This has been proven very clearly once again.
Aceasta a fost demonstrată, încă o dată, în mod foarte clar.

Also well proven method with ammonia and turpentine.
Metoda bine dovedită și cu amoniac și terebentină.

The top proven benefits of green tea| ArtPlume.
Primele beneficii dovedite de ceai verde| ArtPlume.

I've--I have proven I can be trusted.
Am demonstrat că pot fi de încredere.

This is proven when Nadia briefly regains consciousness.
Acest lucru este dovedit atunci când Nadia își recapătă cunoștința pentru un scurt timp.

Listen, I assume everything is a great white shark until proven otherwise.
Auzi, presupun că orice este marele alb până se dovedeşte altceva.

Proven methods of liability calculation.
Metode demonstrate de calculare a datoriilor.

Efficacy proven also in removal of Legionella bacteria and….
Ionizează şi purifică. Eficienţă demonstrată şi în eliminarea bacteriilor….

Formula with proven efficiency for healthy joints.
Formula cu eficiență dovedită pentru articulații sănătoase.

Well proven drops for cats and dogs.
Picături bine dovedite pentru pisici și câini.

Has proven to me that the jade palace.
Mi-ai demonstrat că palatul de jad.

The contributory role of inflammation to hypoglutamatergia is not proven.
Rolul contributiv al inflamației la hipoglutamatergia nu este dovedit.

But she does have one sibling who's a proven liar.
Dar are o soră, care se dovedeşte a fi o mincinoasă.

Prostaplast proven modes of action with its natural active ingredients.
Prostaplast moduri de acțiune demonstrate cu ingrediente active naturale.

Clinically proven antioxidants to support a healthy immune system.
Conține antioxidanți dovediți clinic pentru a susține sănătatea sistemului imunitar.

Pelvic muscle tissue is clinically proven after birth;
Este demonstrată clinic îmbunătățirea țesutului muscular pelvian, după naștere;

It's proven, in theory.
E dovedită, în teorie.

Proven knowledge of corporate governance
Cunostinte dovedite de guvernanta si strategie corporativă,

Science has not directly proven dark matter particles exist.
Ştiinţa nu a demonstrat direct că există particule de materie neagră.