PROVEN in Russian translation

• доказано
• проверенных
• подтвержденные
• испытанные
• зарекомендовавших себя
• зарекомендовавшие себя
• разведанные
• доказана
• доказанных
• доказанные
• проверенной
• проверенные
• проверенным
• подтверждено
• подтверждена
• испытанных
• подтвержденной

Examples of using Proven in English and their translations into Russian

Only here you can find practical advices and proven methods.
Только здесь практические советы и испытанные методы.

is already complete and well proven.
уже полным и хорошо зарекомендовавшие себя.

Proven efficiency; no chemical additives.
Доказана эффективность без химических добавок.

Proven oil reserves j/.
Разведанные запасы нефти j/.

Scientifically proven to be the best toppings.
Научно доказано, являются лучшими начинками.

It is one of the most reliable, proven, and profitable types of capital investments.
Это один из самых надежных, проверенных и выгодных видов капиталовложений.

The answer is simple: proven technology.
Ответ прост- испытанные технологии.

The OptiSec comprises technology already proven in poultry production.
В основу установки OptiSec легли технологии, уже зарекомендовавшие себя в птицеводческом секторе.

Country Proven reserves volume, bn tons.
Страна Объем доказанных запасов, млрд. тонн.

There is a proven link between Atopic Dermatitis,
Доказана связь атопического дерматита с астмой

Proven natural gas reserves.
Разведанные запасы природного газа.

This was proven by Pierre Wantzel in 1843.
Это было доказано Пьером Ванцелем в 1843.

popular and proven methods of Yoga.
популярных и проверенных методов йоги.

Reliable- Proven records in organising the world's largest trade fairs.
Надежно- доказанные показатели в организовать торговые ярмарки мира самые большие.

Most of the proven oil reserves in the Belarusian region are difficult to recover.
Большая часть доказанных запасов нефти в белорусском регионе относится к трудноизвлекаемым.

Effectiveness proven in clinical trials.
Эффективность доказана результатами клинических испытаний.

Clinically proven and recommended by health experts.
Клинически доказано, что и рекомендуется специалистами здравоохранения.

Energy resources: proven oil/coal/gas reserves in tonnes of oil equivalent.
Энергетические ресурсы: Разведанные запасы нефти/ угля/ газа в тоннах нефтяного эквивалента.

Therefore, Interior-Idea recommends only proven contractors.
Поэтому Интерьер- Идея рекомендует только проверенных подрядчиков.

Reliability, proven and tested technology.
Надежные, доказанные и проверенные технологии.