HIROTONIT in English translation

• ordained
• consecrated

Examples of using Hirotonit in Romanian and their translations into English

A fost hirotonit episcop în anul 1961
He was consecrated to the episcopacy in 1961

Clerul hirotonit, atât cel monahal cât
Ordained clergy, both monastic

A fost hirotonit în 27 aprilie, 1952, primind numele Valerian în urma tunderii ca călugăr.
He was consecrated on April 27, 1952, having been given the name Valerian upon his tonsure as a monk.

autor și ministru hirotonit, subliniază accesul la îndrumarea interioară, cunoscută
author and ordained minister emphasizing access to one's inner guidance,

În 1961 a fost hirotonit episcop al eparhiei Latakia,
He was consecrated to the episcopacy in 1961

sprijinul acelor persoane care doresc să discearnă chemarea lui Dumnezeu la serviciu ca hirotonit sau licențiate de miniștri.
support of those individuals seeking to discern God's call to service as ordained or licensed ministers.

Pe 26 august 1963 a fost hirotonit episcop de Batumi
On August 26, 1963, he was consecrated bishop of Batumi

În data de 14 iulie 1974, este hirotonit Episcop de Moravica,
On 14 July 1974, he was consecrated Bishop of Moravica,

Şase ani mai târziu, el a fost hirotonit episcop cu numele de"Clement,"
Six years later he was consecrated bishop with the name of Clement

El a fost hirotonit ca episcop de Dearborn Heights
He was consecrated as Bishop of Dearborn Heights

care fusese hirotonit de către Mitropolitul Filip(Saliba)
having been consecrated by Metropolitan Philip(Saliba)

Eustatienii au susținut că Meletie a fost hirotonit de arieni și au început să se întrunească separat.
The Eustathians objected to Meletius having been consecrated by Arians, and had begun to meet separately.

Arhimandritul Inochentie Veniaminov a fost hirotonit Episcop de Kamciatka
Archimandrite Innocent Veniaminov was consecrated Bishop of Kamchatka

Vitalian a fost hirotonit și înscăunat pe 30 iulie 657.
Vitalian was consecrated and enthroned on July 30, 657.

călătorit la Muntele Athos, unde a fost hirotonit episcop de către Sf.
he travelled to Mount Athos where he was consecrated a Bishop by the Holy Anphim.

Sfântului Apostol Marcu și a fost hirotonit Episcop de Auileia în Italia.
Hermagoras was a disciple of Apostle Mark and was consecrated Bishop of Auileia in Italy.

a fost hirotonit episcop de Cartagina.
Caecilian was consecrated bishop of Carthage.

A fost hirotonit episcop de Alba Iulia la 10 martie 1923 și instalat la 10 aprilie,
He was ordained as Bishop of Alba Iulia on 10 March 1923

Și-a făcut juramintele finale de salesian în 30 decembrie 1966 și a fost hirotonit preot al ordinului salesian la 18 martie 1970.
He made his final vows as a Salesian on 30 December 1966 and was ordained as a priest of the Salesian order on 18 March 1970.

puteţi oficial să fiţi hirotonit preot.
then you can be officially ordained as a priest.