CONSECRATED in Romanian translation

• consacrate
• sfințită
• sfinţită
• hirotonit
• a consacrat
• târnosită
• sfintit
• consacrat
• consacrată
• sfinţit
• sfințit
• consacrați
• sfinţite

Examples of using Consecrated in English and their translations into Romanian

Each Institute of Consecrated Life and Society of Apostolic Life.
Fiecare institut de viață consacrată și societate de viață apostolică.

Shemini, on Leviticus 9-11: Tabernacle consecrated, alien fire, dietary laws.
Shemini, în Levitic 9-11: Tabernacolul consacrat, foc străin, legile dietetice.

The Transfiguration cathedral of Tighina was consecrated in 1838.
Catedrala Schimbarea la față din Tighina a fost sfințită în anul 1838.

It is but consecrated bread.
Este doar pâine sfinţită.

Congregation for Institutes of Consecrated Life and Societies of Apostolic Life Directives.
Congregația pentru institutele de viață consacrată și societățile de viață apostolică directive.

Christ has already consecrated you in baptism.
Hristos v-a sfinţit deja prin botez.

I was consecrated priest and I will be a priest till I die.
Am fost un preot consacrat şi voi rămâne preot până la moarte.

The temple was completed and consecrated in 1895. After four rehabilitation and completion.
Templul a fost completat şi sfințit în 1895 după 4 reabilitări şi completări.

On May 26, 1985 the church was consecrated by the Metropolitan of Transylvania, Antonie Plămădeală.
La 26 mai 1985 biserica va fi sfințită de mitropolitul Ardealului, Antonie Plămădeală.

In the nineteenth century a new church will be built, consecrated in 1843.
În secolul al XIX-lea se va ridica o nouă biserică, sfinţită în anul 1843.

The most consecrated automotive manufacturers are our partners,
Cei mai consacrați producători auto ne sunt parteneri,

It's made of consecrated wood with gold edges
E făcută din lemn sfinţit cu margini aurite

The Institutes of Consecrated Life.
Institutelor viaţă consacrată ale e.

Aleksandar Neviski and was consecrated on 5 August 1884.
Aleksandar Neviski și a fost sfințit la 5 august 1884.

I felt consecrated.
m-am simţit consacrat.

In 1865 the church was consecrated.
În 1865 biserica a fost sfințită.

I was thinking, my mother was consecrated and buried here.
Mă gândeam, mama a fost sfinţită şi îngropată aici.

When a witch's remains are consecrated, that power fuels the rest of their community.
Când rămăşiţele unei vrăjitoare sunt sfinţite puterea se duce la restul comunităţii.

Embraced by leading artists, consecrated, photography became a new form of art.
Îmbrățișată de artiști importanți, consacrați, fotografia a devenit astfel o nouă formă de artă.

The Institutes of Consecrated Life and Societies of Apostolic Life.
Institutele de Viaţă Consacrată şi Societăţile de Viaţă Apostolică.