CONSECRATED in French translation

• consacrée
• consécration
• consacré
• consacrés
• consacrées

Examples of using Consecrated in English and their translations into French

St. Mary's Catholic Cathedral consecrated.
L'autel majeur de la cathédrale Sainte-Marie est consacré.

The new church, not yet completed, was consecrated in 1666.
Bien qu'inachevée, l'église est bénie en 1666.

The church was consecrated in 1902.
L'église sera bénie en 1902.

the church was consecrated.
l'église est inaugurée.

The first church at Longyearbyen was consecrated on August 28, 1921.
La première pierre de l'église actuelle est bénie le 28 août 1910.

St Michael's was consecrated in 1861.
Le cercle Saint-Pierre a été inauguré en 1861.

The church was consecrated in 1170.
La ville a été fondée en 1170.

These woods are consecrated to Artemis.
C'est le bois sacré d'Artémis.

Seminar on the Afro-American Consecrated life b.
Séminaire Vie religieuse Afro-américaine.

She replied:‘From the moment of your birth I consecrated you to the Lord.
Ella répond: Depuis ta naissance je t'ai consacré au Seigneur.

That Bible is consecrated.
Cette Bible est sacrée.

Well, it's consecrated urine.
Eh bien, c'est de l'urine sacrée.

But he's gotta be there because the ground's consecrated.
Mais il doit y rester parce que le sol y est consacré.

You cannot bury her in consecrated ground.
Vous ne pouvez l'enterrer dans une terre sacrée.

But… But only with a samurai sword consecrated with a shinto blessing.
Mais seulement avec un sabre de samourai sacré avec la bénédiction d'un shinto.

This was consecrated in 2009 when UNESCO included this activity within the scope of its cultural statistics.
La consécration est venue en 2009, lorsque l'Unesco a inscrit cette activité dans le périmètre de ses statistiques culturelles.

The work was then rapidly carried out and the building was consecrated once more on 30th June 1504.
Les travaux furent alors rapidement conduits et la nouvelle consécration de l'édifice fut célébrée le 30 juin 1504.

Let us take advantage of this day to thank God for having called us to a consecrated secular life.
Profitons de cette occasion pour rendre grâce à Dieu pour nous avoir appelés à la consécration dans la vie séculière.

Construction of the first monastery started in 1160, and the structure was consecrated in 1200.
La première construction débute en 1160, la consécration a lieu vers 1200.

the first Brothers made their consecrated to God.
les premiers Frères firent leur consécration à Dieu.