Examples of using Consecrated in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
World- Augustine, bishop of Hippo(North Africa)- Augustin are reports that Saturday in his time was consecrated in most of the Christian world.
The first bishop of Nanjing was Allessandro Ciceri of Milan, a Jesuit, consecrated at Macau on 2 February 1696.
南京的第一位主教是来自米兰的耶稣会会士AllessandroCiceri，1696年2月2日在澳门祝圣。Unfortunately, when the new church was consecrated on 28th December 1065 the King was too ill to attend and died a few days later.
The entire congregation of consecrated believers, both male and female, are to sit down, listen to the evidence, and then urge the sinner to repent.
Marriage, consecrated life, priesthood- every true vocation begins with an encounter with Jesus who gives us joy and new hope.”.
Places are also our choice, we can pray anywhere but churches and other consecrated places are desirable.
我们也可以选择举行守夜的地点，任何地方都行，但教堂及其他神圣的地方是最合适的。In 1182, under the reign of the new king, Philip II, the high altar was consecrated.
年新国王腓力二世统治期间，祭坛被祝圣。The high altar of the church was consecrated in 1182, but it took until 1345 for the cathedral itself to be consecrated as complete.
教堂的高祭坛在1182年被圣化，但直到1345年大教堂才被彻底圣化。And 5 that each form of consecrated life will ask themselves what God and people today are asking of them.
我希望每一种形式的献身生活团体询问，今天天主和大众要求他们的是甚么。After being consecrated a Bishop, he becomes very active and swiftly surrounds himself by monks and nuns.
在被主教奉献后，他变得非常活跃，并迅速被僧侣和尼姑包围。Bassianus, for that was the name of the son of Soæmias, was consecrated to the honorable ministry of high priest of the Sun;
Bassianus,为这是Soæmias的儿子的名字是神圣光荣的大祭司的太阳;Their union is real and irrevocable, confirmed and consecrated by the sacrament of matrimony.
他们的结合是真实和不可逆转的，并经由婚姻圣事所确认和祝圣。We all know the difficulties which the various forms of consecrated life are currently experiencing: decreasing vocations and aging members, particularly in the Western world;
我们都知道不同形式的献身生活，目前经历到的困难：圣召减少、会士年长、尤其在西方世界；.Therefore anyone who is consecrated or ordained according to these rites we declare to be rightly, orderly, and lawfully consecrated and ordained.
因此，凡有奉献或按照到表格，我们所有这样的法令要正确，有序，合法的奉献和有序。Bassianus, for that was the name of the son of Soaemias, was consecrated to the honorable ministry of high priest of the Sun;
Bassianus,为这是Soæmias的儿子的名字是神圣光荣的大祭司的太阳;Having returned to Rome, the new Pope was consecrated on 29 September 440.
返回罗马后，新教宗于440年9月29日被祝圣。Consecrated in 1094, you can still admire some remains of the ancient building under the current sacristy.
奉献在1094，仍然可以欣赏古建筑的一些保留在当前圣器室。At the meeting,“I learnt many things about marriage and consecrated life, the Bible and the Christian faith.
在大会上，「我学到了许多有关婚姻和献身生活，圣经和基督徒信仰的知识。For the liceity(not validity) of the sacrament, therefore, the priest is obliged to use consecrated water.
对于圣餐liceity（不效力），因此，不得不使用牧师神圣的水。The Association of Consecrated Women in Eastern and Central Africa will receive $950,000 to develop a regional formation program for Catholic Sisters.
东部和中部非洲奉献妇女协会将获得95万美元，用于为天主教修女制定一项地区性的培训计划。
