CONSECRATED in Greek translation

• αφιερωμένη
• καθαγιασμένο
• καθιερωμένοι
• εγκαινιάστηκε
• χειροτονήθηκε
• ιερό
• καθαγιάστηκε
• καθαγιασμένων
• αγιαστεί
• αγιάζεται
• είχε εκκλησιαστεί

Examples of using Consecrated in English and their translations into Greek

It's my duty to dig up those remains and rebury them in consecrated ground.
Είμαστε υποχρεωμένοι να πάρουμε τα οστά και να τα θάψουμε σε ιερό έδαφος.

You cannot bury her in consecrated ground.
Δεν μπορείς να τη θάψεις σε καθαγιασμένο έδαφος.

We're still on consecrated ground.
Είμαστε ακόμα σε ιερό έδαφος όρκου.

A witch's magic is infused in her bones until consecrated.
Μαγική μάγισσας εγχέεται στα οστά της έως ότου χειροτονήθηκε.

The Church of St. George was built c.1850 and consecrated in 1874.
Η εκκλησία του Αγίου Γεωργίου, χτίστηκε το 1850 και εγκαινιάστηκε το 1874.

She wanted them buried in consecrated ground.
Ήθελε να θαφτούν σε καθαγιασμένο έδαφος.

The power of consecration resides in a validly consecrated priest only.
Η δύναμη της αφιέρωση κατοικεί μόνο σε ιερέα του εγκύρως χειροτονήθηκε.

All we need is the blood, consecrated ground, and a demon. So.
Χρειαζόμαστε μόνο το αίμα, καθαγιασμένο χώρο κι έναν δαίμονα.

The priest made a complaint. He said that you made fun of consecrated ground.
Ο παπάς έκανε παράπονα ότι κορόιδεψες καθαγιασμένο έδαφος.

It is but consecrated bread.
Δεν είναι τίποτα άλλο από καθαγιασμένο ψωμί.

To be buried in consecrated earth.
Να ταφεί σε καθαγιασμένο χώμα.

It is consecrated to Elisabeth of Hungary.
Είναι αφιερωμένος στην Ελισάβετ της Ουγγαρίας.

Wednesday has been consecrated as a Greek night here in Archodissa.
Η Τετάρτη έχει καθιερωθεί ως ελληνική βραδιά στην Αρχόντισσα.

Bishop Tikhon consecrated the church to the great joy of the faithful in attendance.
Ο Επίσκοπος Τύχων εγκαινίασε το ναό προς μεγάλη χαρά των πιστών.

Bishop Yefrem of Berdyansk and Primorsk consecrated the church, the local press service reports.
Ο Επίσκοπος Εφραιμ, Μπερντιάνσκ και Πριμόρσκ, εγκαινίασε την εκκλησία, αναφέρει η τοπική υπηρεσία Τύπου.

The temple was consecrated to Goddess Dimitra
Ήταν αφιερωμένος στη θεά Δήμητρα

The temple is consecrated to Zoodokhos Pigi.
Ο ναός είναι αφιερωμένος στην Ζωοδόχο Πηγή.

The marrow of the consecrated life is prayer: pray!
Ο«μυελός» της αφιερωμένης ζωής είναι η προσευχή: να προσεύχεστε!

And the others have again consecrated the apartment, and the ants are gone.
Και οι άλλοι έχουν αφιερώσει εκ νέου το διαμέρισμα, και τα μυρμήγκια έχουν φύγει.

Dear Consecrated Brothers and Sisters, Thank you so much!
Αγαπητοί αφιερωμένοι αδελφοί και αδελφές, ευχαριστώ πολύ!