Examples of using Consecrated in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He has already consecrated you in baptism.
my mother was consecrated and buried here.
Mijn moeder was hier geconsacreerd en begraven.He was consecrated in St. Peter's Basilica on 9 April 1553.
John Paul II, Apostolic Exhortation on consecrated life, March 25, 1996.
Joannes-Paulus II, Apostolische exhortatie over het gewijde leven, 25 maart 1996.The cathedral of San Giorgio was consecrated in 1135.
De kathedraal van San Giorgio werd in 1135 gewijd.The cathedral was consecrated in 1069.
allowing Dirk to be consecrated after all.
Dirk I werd alsnog geconsacreerd.They are not consecrated.
Ze zijn niet gezegend.It was consecrated on 5 May 1859 by the bishop Jens Matthias Pram Kaurin.
Op 15 september 1859 werd het ingezegend door de Brugse bisschop Joannes Baptista Malou.At last, vaulted. The consecrated part of our cathedral is now.
Het gewijde deel van de kathedraal is van een gewelf voorzien.they aren't consecrated.
ze zijn niet gewijd.The new church was consecrated on 19 July 1885.
De nieuwe kerk werd op 19 juli 1885 ingewijd.The convent chapel was consecrated by Archbishop Henry of Mainz in 1152.
De drieschepige kloosterkerk werd in 1152 door aartsbisschop Hendrik van Mainz geconsacreerd.They are not consecrated.
Ze zijn nog niet gezegend.The cross has been consecrated by the body of Christ hanging on it.
Het kruis is ingezegend door het lichaam van Christus dat er aan heeft gehangen”.buried and consecrated.
begraven en gewijd.The cathedral was consecrated by Pope Urban II in 1096.
De kathedraal is in 1096 ingewijd door paus Urbanus II.It was built between 1880 and 1888, and consecrated in December 1893.
Hij werd gebouwd tussen 1890 en 1891, en geconsacreerd in 1893.I was consecrated there.
Ik ben daar gezegend.This cave of the Katelijnekerk was consecrated on 11 February 1937.
Déze grot van de Katelijnekerk werd ingezegend op 11 februari 1937.
