I-A ARUNCAT in English translation

dumped her
arunc-o
să-i dai papucii
o părăsesc
las-o
părăseşte -o
threw
arunca
da
pune
organiza
plunged them
cast them
i-am aruncat
îi va arunca
le aruncaţi
tossing him
l aruncam
dă-l
aruncaţi-l
să-l scuturăm

Examples of using I-a aruncat in Romanian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Îmi amintesc că i-a aruncat ultimul roman cât colo.
I can remember she threw his latest novel clear across our bedroom.
Sergentul i-a luat, i-a aruncat în camion şi a plecat.
The Sergeant collected them, threw them into the truck and left.
Ea i-a aruncat câteva flori.
She threw him some flowers.
Gilda s-a speriat, i-a aruncat trupul în râu
Gilda got scared, dumped his body in the river
Si i-a aruncat pe Earl dintr-o masina in miscare.
So he threw Earl here out of a moving car.
Şi i-a aruncat în mine.
So she threw it at me.
A dus-o cu masina acasa, i-a aruncat pe amandoi in curtea din fata.
Drove her home, dumped them both in the front yard.
I-a aruncat toate lucrurile pe fereastră.
So she threw all his stuff out the window.
I-a aruncat în închisoare pe fraţii lui, până la moarte.
He threw the two older brothers in prison for the rest of their lives.
I-a aruncat toate lucrurile pe geam.
He threw all of her things out a window.
A aşteptat, şi i-a aruncat-o fratelui ei vitreg.
She waited and chucked it away with her stepbrother.
Şi apoi i-a aruncat într-un dulap, de parcă era un gunoi.
And then tossed it into some cabinet like it was junk.
Si al 2-lea, i-a aruncat afara pe altii pt mai putin!
And second, he's thrown people out for less!
Banca i-a aruncat afară.
Bank threw them out.
Legistul i-a aruncat corpul într-o cutie,
Coroner threw his body in a box,
I-a aruncat până aici.
Splashed them all the way up here.
Tyra i-a aruncat cercetarea, iar eu… nu i-am spus.
Tyra just tossed his research, and I… I didn't tell him.
Sarcina asta i-a aruncat Vanessei in aer hormonii.
The pregnancy's kicked Vanessa's hormones into overload.
I-a aruncat o cutie de lapte plina cu motorina in masina.
She threw a milk carton with gasoline in the car.
Şi i-a aruncat pe masă.
And he threw it on the table.
Results: 125, Time: 0.0524

I-a aruncat in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Romanian - English