IMBARCAREA in English translation

Examples of using Imbarcarea in Romanian and their translations into English

Style/topic:

Va fi placerea noastra sa va oferim transport VIP cu limuzina spre si de la imbarcarea in avionul dumneavoastra personal si oriunde ati putea dori.

It will be our pleasure to offer you VIP limousine transportation to and from the board of your private Jet and wherever you may want.

Imbarcarea la HS-uri, Semifinala si Finala se face de catre personalul columbodromului,

Boarding HS sites, semifinals and final is done

Prima zi- imbarcarea turistilor pe hotelul plutitor,

First day- Boarding tourists floating hotel,

Rezistența la apă face un atu grozav atunci când vânătoarea amurgului până în zori în imbarcarea umedă sau afară de zăpadă.

Water resistance makes it a great asset when hunting dusk to dawn in the wet or out snow boarding.

Daca acest lucru incalca limita de 40 de minute pana la decolare ne rezervam dreptul de a refuza imbarcarea.

If this process passes over the 40 minutes time limit before take-off, we reserve the right to refuse your boarding.

Inainte de imbarcarea intr-o expeditie, este obiceiul de a participa la o"puja",

Before one embarks on an expedition, it's customary to have a puja,

cheltuieli cauzate pentru nerespectarea regulilor cu privire la imbarcarea minorilor neinsotiti sunt in sarcina pasagerului.

costs arising from a failure to respect the rules related to the boarding of an unaccompanied minor are completely charged to the passenger.

si s-a incheiat prin imbarcarea mea la Edinburgh… conducind de acolo toata noaptea.

here by phone yesterday, and ended by my planing to Edinburgh… and driving from there all night.

Este posibil ca Blue Air sa fie nevoita sa refuze imbarcarea si transportul unei persoane cu dizabilitati

Blue Air may have to refuse boarding and transport of a person with disability

domnul Vasile Goie a fost premiat la ghiseul de check-in inainte de imbarcarea in aeronava companiei aeriene TAROM,

Mr Vasile Goie has been congratulated at the check-in desk before boarding TAROM airline's aircraft,

a fost anulat sau a fost refuzata imbarcarea.

if the flight was delayed, canceled or the embarkation was refused.

Imbarcarea in barci cu motor si plecare catre Lacurile Radacinos,

Board the boat and go to the lakes roots, Babina, Matita,

Vom începe acum imbarcare pe zborul 464 la Washington,

We will now start boarding Flight 464 to Washington,

Mic dejun si imbarcare in barcile cu motor.

Breakfast and boarding on motor boats.

De minute inainte de imbarcare.

Minutes before embarking.

Pana la imbarcare vor trebui sa astepte.

Boarding up will have to wait.

Costurile de imbarcare pot fi diferite, functie de pozitia de aplicare, sau portul de imbarcare.

Embarkation costs may vary, depending on the job or the port of embarkation.

Zborul Clipper Nr. 110 este pregatit pentru imbarcare.

Clipper Flight 110 is now ready for boarding.

pentru a opri intariri de la imbarcare.

to stop reinforcements from boarding.

Pentru prevenirea raului de transport, doza se administreaza cu 15-30 minute inainte de imbarcare.

To prevent harm of transport the dose is administered 15-30 minutes before boarding.